Update translate.ru_RU.toml

1. Заменил "Диск сервера" на "Оперативная память сервера" в статистике о сервере, так как под "диском" чаще всего подразумевают жесткий диск (HDD).
2. Заменил "Скоро конец" на "Заканчивающиеся". Фраза "скоро конец" наводит некоторое смятение на пользователей, "заканчивающиеся", как по мне, больше подходит.
This commit is contained in:
allkeltysss 2025-07-09 01:45:46 +10:00 committed by GitHub
parent b7164805f8
commit ceeb4832d1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -617,7 +617,7 @@
"ips" = "🔢 IP-адреса:\r\n{{ .IPs }}\r\n" "ips" = "🔢 IP-адреса:\r\n{{ .IPs }}\r\n"
"serverUpTime" = "⏳ Время работы сервера: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n" "serverUpTime" = "⏳ Время работы сервера: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
"serverLoad" = "📈 Нагрузка сервера: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n" "serverLoad" = "📈 Нагрузка сервера: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
"serverMemory" = "📋 Диск сервера: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n" "serverMemory" = "📋 Оперативная память сервера: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
"tcpCount" = "🔹 Количество TCP-соединений: {{ .Count }}\r\n" "tcpCount" = "🔹 Количество TCP-соединений: {{ .Count }}\r\n"
"udpCount" = "🔸 Количество UDP-соединений: {{ .Count }}\r\n" "udpCount" = "🔸 Количество UDP-соединений: {{ .Count }}\r\n"
"traffic" = "🚦 Трафик: {{ .Total }} (↑{{ .Upload }},↓{{ .Download }})\r\n" "traffic" = "🚦 Трафик: {{ .Total }} (↑{{ .Upload }},↓{{ .Download }})\r\n"
@ -679,7 +679,7 @@
"dbBackup" = "📂 Бэкап БД" "dbBackup" = "📂 Бэкап БД"
"serverUsage" = "💻 Состояние сервера" "serverUsage" = "💻 Состояние сервера"
"getInbounds" = "🔌 Инбаунды" "getInbounds" = "🔌 Инбаунды"
"depleteSoon" = "⚠️ Скоро конец" "depleteSoon" = "⚠️ Заканчивающиеся"
"clientUsage" = "Статистика клиента" "clientUsage" = "Статистика клиента"
"onlines" = "🟢 Онлайн" "onlines" = "🟢 Онлайн"
"commands" = "🖱️ Команды" "commands" = "🖱️ Команды"