diff --git a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.Designer.cs b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.Designer.cs
index 3ae54b09..76436a36 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.Designer.cs
+++ b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.Designer.cs
@@ -3032,7 +3032,7 @@ namespace v2rayN.Resx {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   查找类似 HTTP port=SOCKS port+1;Pac port=SOCKS port+4;API port=SOCKS port+5; 的本地化字符串。
+        ///   查找类似 http port = +1; Pac port = +4; *ray API port = +5; mihomo API port = +6; 的本地化字符串。
         /// </summary>
         public static string TbSettingsSocksPortTip {
             get {
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.resx b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.resx
index bdd0ea8e..36396987 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.resx
+++ b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.resx
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     <value>Copy the font TTF/TTC file to the directory guiFonts, restart the settings</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsSocksPortTip" xml:space="preserve">
-    <value>HTTP port=SOCKS port+1;Pac port=SOCKS port+4;API port=SOCKS port+5;</value>
+    <value>http port = +1; Pac port = +4; *ray API port = +5; mihomo API port = +6;</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsStartBootTip" xml:space="preserve">
     <value>Set this with admin privileges, get admin privileges after startup</value>
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.ru.resx b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.ru.resx
index 46c3ddba..e383e9fa 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.ru.resx
+++ b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.ru.resx
@@ -1042,9 +1042,6 @@
   <data name="TbSettingsCurrentFontFamilyTip" xml:space="preserve">
     <value>Скопируйте файл шрифта TTF/TTC в каталог guiFonts, перезапустите настройки</value>
   </data>
-  <data name="TbSettingsSocksPortTip" xml:space="preserve">
-    <value>HTTP port=socks port+1</value>
-  </data>
   <data name="TbSettingsStartBootTip" xml:space="preserve">
     <value>Установите это с правами администратора</value>
   </data>
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hans.resx b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hans.resx
index efcd4f01..9a2e824a 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hans.resx
+++ b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hans.resx
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     <value>拷贝字体TTF/TTC文件到目录guiFonts，重启设置</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsSocksPortTip" xml:space="preserve">
-    <value>http端口=socks端口+1；Pac端口=socks端口+4；API端口=socks端口+5；</value>
+    <value>http端口= +1；Pac端口= +4；*ray API端口= +5；mihomo API端口= +6；</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsStartBootTip" xml:space="preserve">
     <value>以管理员权限设置此项，在启动后获得管理员权限</value>
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hant.resx b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hant.resx
index df684d88..c5bd6d5b 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hant.resx
+++ b/v2rayN/v2rayN/Resx/ResUI.zh-Hant.resx
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     <value>複製字型TTF/TTC文件到目錄guiFonts，重啟設定</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsSocksPortTip" xml:space="preserve">
-    <value>HTTP埠=SOCKS埠+1</value>
+    <value>http端口= +1；Pac端口= +4；*ray API端口= +5；mihomo API端口= +6；</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsStartBootTip" xml:space="preserve">
     <value>以管理員權限設定此項，在啟動後獲得管理員權限</value>