diff --git a/v2rayN/v2rayN/Forms/MainForm.zh-Hans.resx b/v2rayN/v2rayN/Forms/MainForm.zh-Hans.resx
index f62eb939..79d40fca 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Forms/MainForm.zh-Hans.resx
+++ b/v2rayN/v2rayN/Forms/MainForm.zh-Hans.resx
@@ -370,13 +370,13 @@
     <value>172, 22</value>
   </data>
   <data name="menuGlobal.Text" xml:space="preserve">
-    <value>自动配置系统代理</value>
+    <value>接管系统代理</value>
   </data>
   <data name="menuKeepNothing.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>172, 22</value>
   </data>
   <data name="menuKeepNothing.Text" xml:space="preserve">
-    <value>不改变系统代理</value>
+    <value>保持现状</value>
   </data>
   <data name="menuSysAgentMode.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>195, 22</value>