Update ResUI.fa-Ir.resx

v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx

@@ -1040,172 +1040,172 @@
     <value>کمترین تأخیر چند سروره</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsMainGirdOrientation" xml:space="preserve">
-    <value>Main layout orientation(Require restart)</value>
+    <value>جهت چیدمان اصلی (نیاز به راه اندازی مجدد)</value>
   </data>
   <data name="menuSetDefaultLoadBalanceServer" xml:space="preserve">
-    <value>Multi-server load balancing</value>
+    <value>تعادل بار چند سروره</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsDomainDNSAddress" xml:space="preserve">
-    <value>Outbound DNS address</value>
+    <value>آدرس DNS خروجی</value>
   </data>
   <data name="menuProfileAutofitColumnWidth" xml:space="preserve">
-    <value>Auto column width adjustment</value>
+    <value>تنظیم خودکار عرض ستون</value>
   </data>
   <data name="menuExport2ShareUrlBase64" xml:space="preserve">
-    <value>Export Base64-encoded Share Links to Clipboard</value>
+    <value>صادر کردن پیوندهای اشتراک گذاری کدگذاری شده با Base64 به کلیپ بورد</value>
   </data>
   <data name="menuExport2ClientConfigClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Export selected server for complete configuration to clipboard</value>
+    <value>صادر کردن سرور انتخاب شده برای پیکربندی کامل به کلیپ بورد</value>
   </data>
   <data name="menuShowOrHideMainWindow" xml:space="preserve">
-    <value>Show or hide the main window</value>
+    <value>نمایش یا پنهان کردن پنجره اصلی</value>
   </data>
   <data name="UpdateStandalonePackageTip" xml:space="preserve">
-    <value>You are currently running a standalone package, please manually download the SelfContained.7z file to unzip and overwrite it!</value>
+    <value>شما در حال حاضر در حال اجرای یک بسته مستقل هستید، لطفاً فایل SelfContained.7z را به صورت دستی دانلود کنید تا آن را از حالت فشرده خارج کرده و بازنویسی کنید!</value>
   </data>
   <data name="TbPreSocksPort4Sub" xml:space="preserve">
-    <value>Custom config socks port</value>
+    <valueپیکربندی سفارشی socks port</value>
   </data>
   <data name="menuBackupAndRestore" xml:space="preserve">
-    <value>Backup and Restore</value>
+    <value>پشتیبان گیری و بازیابی</value>
   </data>
   <data name="menuLocalBackup" xml:space="preserve">
-    <value>Backup to local</value>
+    <value>پشتیبان گیری به محلی</value>
   </data>
   <data name="menuLocalRestore" xml:space="preserve">
-    <value>Restore from local</value>
+    <value>بازیابی از محلی</value>
   </data>
   <data name="menuLocalBackupAndRestore" xml:space="preserve">
-    <value>Local</value>
+    <value>محلی</value>
   </data>
   <data name="menuRemoteBackupAndRestore" xml:space="preserve">
-    <value>Remote (WebDAV)</value>
+    <value>از راه دور (WebDAV)</value>
   </data>
   <data name="LvWebDavUrl" xml:space="preserve">
-    <value>WebDav Url</value>
+    <value>آدرس اینترنتی WebDav</value>
   </data>
   <data name="LvWebDavUserName" xml:space="preserve">
-    <value>WebDav User Name</value>
+    <value>نام کاربری WebDav</value>
   </data>
   <data name="LvWebDavPassword" xml:space="preserve">
-    <value>WebDav Password</value>
+    <value>پسورد WebDav</value>
   </data>
   <data name="LvWebDavCheck" xml:space="preserve">
-    <value>WebDav Check</value>
+    <value>چک کردن WebDav</value>
   </data>
   <data name="LvWebDavDirName" xml:space="preserve">
-    <value>Remote folder name (optional)</value>
+    <value>نام پوشه راه دور (اختیاری)</value>
   </data>
   <data name="LocalRestoreInvalidZipTips" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid backup file</value>
+    <value>فایل پشتیبان نامعتبر است</value>
   </data>
   <data name="ConnectionsHostFilterTitle" xml:space="preserve">
     <value>Host filter</value>
   </data>
   <data name="TipActiveServer" xml:space="preserve">
-    <value>Active</value>
+    <value>فعال سازی</value>
   </data>
   <data name="menuStorageUI" xml:space="preserve">
-    <value>Save Interface Layout</value>
+    <value>ذخیره طرح رابط</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsGeoFilesSource" xml:space="preserve">
-    <value>Geo files source (optional)</value>
+    <value>منبع فایل های جغرافیایی (اختیاری)</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsSrsFilesSource" xml:space="preserve">
-    <value>sing-box ruleset files source (optional)</value>
+    <value>منبع فایل های مجموعه قوانین sing-box (اختیاری)</value>
   </data>
   <data name="UpgradeAppNotExistTip" xml:space="preserve">
-    <value>UpgradeApp does not exist</value>
+    <value>برنامه ارتقا وجود ندارد</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsRoutingRulesSource" xml:space="preserve">
-    <value>Routing rules source (optional)</value>
+    <value>منبع قوانین مسیریابی (اختیاری)</value>
   </data>
   <data name="menuRegionalPresets" xml:space="preserve">
-    <value>Regional presets setting</value>
+    <value>تنظیمات از پیش تعیین شده منطقه ای</value>
   </data>
   <data name="menuRegionalPresetsDefault" xml:space="preserve">
-    <value>Default</value>
+    <value>پیش فرض</value>
   </data>
   <data name="menuRegionalPresetsRussia" xml:space="preserve">
-    <value>Russia</value>
+    <value>روسیه</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsChinaUserTip" xml:space="preserve">
-    <value>Users in China region can ignore this item</value>
+    <value>کاربران در منطقه چین می توانند این مورد را نادیده بگیرند</value>
   </data>
   <data name="menuAddServerViaImage" xml:space="preserve">
-    <value>Scan QR code in the image</value>
+    <value>اسکن کردن QRcode موجود در تصویر</value>
   </data>
   <data name="InvalidUrlTip" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid address (Url)</value>
+    <value>آدرس نامعتبر (آدرس اینترنتی)</value>
   </data>
   <data name="InsecureUrlProtocol" xml:space="preserve">
-    <value>Please do not use the insecure HTTP protocol subscription address</value>
+    <value>لطفاً از آدرس اشتراک پروتکل HTTP ناامن استفاده نکنید</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsCurrentFontFamilyLinuxTip" xml:space="preserve">
-    <value>Install the font to the system and restart the settings</value>
+    <value>فونت را روی سیستم نصب کنید و تنظیمات را مجددا راه اندازی کنید</value>
   </data>
   <data name="menuExitTips" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure to exit?</value>
+    <value>آیا مطمئن هستید که خارج می شوید؟</value>
   </data>
   <data name="LvMemo" xml:space="preserve">
-    <value>Remarks Memo</value>
+    <value>یادداشت ملاحظات</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsLogEnabledToFile" xml:space="preserve">
-    <value>Enable logging to file</value>
+    <value>فعال کردن ورود به فایل</value>
   </data>
   <data name="MsgSkipSubscriptionUpdate" xml:space="preserve">
-    <value>Updates are not enabled, skip this subscription</value>
+    <value>به روز رسانی ها فعال نیستند، از این اشتراک رد شوید</value>
   </data>
   <data name="menuRebootAsAdmin" xml:space="preserve">
-    <value>Restart as Administrator</value>
+    <value>به عنوان مدیر راه اندازی مجدد</value>
   </data>
   <data name="LvMoreUrl" xml:space="preserve">
-    <value>More URLs, separated by commas; Subscription conversion will be invalid</value>
+    <value>نشانی‌های وب بیشتر که با کاما از هم جدا شده‌اند. تبدیل اشتراک نامعتبر خواهد بود</value>
   </data>
   <data name="SpeedDisplayText" xml:space="preserve">
     <value>{0} : {1}/s↑ | {2}/s↓</value>
   </data>
   <data name="LvAutoUpdateInterval" xml:space="preserve">
-    <value>Automatic update interval (minutes)</value>
+    <value>فاصله به روز رسانی خودکار (دقیقه)</value>
   </data>
   <data name="LvConvertTarget" xml:space="preserve">
-    <value>Convert target type</value>
+    <value>تبدیل نوع هدف</value>
   </data>
   <data name="LvConvertTargetTip" xml:space="preserve">
-    <value>Please leave blank if no conversion is required</value>
+    <value>اگر نیازی به تبدیل نیست، لطفاً خالی بگذارید</value>
   </data>
   <data name="TipDisplayLog" xml:space="preserve">
-    <value>Please turn off when there is an abnormal disconnection</value>
+    <value>لطفاً در صورت قطع غیرعادی آن را خاموش کنید</value>
   </data>
   <data name="menuDNSSetting" xml:space="preserve">
-    <value>DNS Settings</value>
+    <value>تنظیمات DNS</value>
   </data>
   <data name="TbDnsSingboxObjectDoc" xml:space="preserve">
-    <value>Please fill in DNS Structure, Click to view the document</value>
+    <value>لطفا ساختار DNS را پر کنید، برای مشاهده سند کلیک کنید</value>
   </data>
   <data name="TbSettingDnsImportDefConfig" xml:space="preserve">
-    <value>Click to import default DNS config</value>
+    <value>برای وارد کردن تنظیمات پیش‌فرض DNS کلیک کنید</value>
   </data>
   <data name="TbdomainStrategy4Singbox" xml:space="preserve">
-    <value>sing-box domain strategy</value>
+    <value>استراتژی دامنه sing-box</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsMux4SboxProtocol" xml:space="preserve">
-    <value>sing-box Mux Protocol</value>
+    <value>پروتکل sing-box Mux</value>
   </data>
   <data name="TbRoutingRuleProcess" xml:space="preserve">
-    <value>Full process name (Tun mode)</value>
+    <value>نام کامل فرانید (حالت Tun)</value>
   </data>
   <data name="TbRoutingRuleIP" xml:space="preserve">
     <value>IP or IP CIDR</value>
   </data>
   <data name="TbRoutingRuleDomain" xml:space="preserve">
-    <value>Domain</value>
+    <value>دامنه</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsCoreDnsSingbox" xml:space="preserve">
-    <value>sing-box DNS settings</value>
+    <value>تنظیمات DNS sing-box</value>
   </data>
   <data name="SpeedtestingWait" xml:space="preserve">
-    <value>Waiting for testing (press ESC to terminate)...</value>
+    <value>در انتظار آزمایش (برای پایان دادن به ESC فشار دهید)...</value>
   </data>
   <data name="TbSpiderX" xml:space="preserve">
     <value>SpiderX</value>
@@ -1214,19 +1214,19 @@
     <value>ShortId</value>
   </data>
   <data name="menuMoveToGroup" xml:space="preserve">
-    <value>Move to group</value>
+    <value>انتقال به گروه</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsEnableDragDropSort" xml:space="preserve">
-    <value>Enable Server Drag Drop Sort(Require restart)</value>
+    <value>فعال کردن مرتب سازی با کشیدن سرور (نیاز به راه اندازی مجدد)</value>
   </data>
   <data name="TbAutoRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>AutoRefresh</value>
+    <value>بازخوانی خودکار</value>
   </data>
   <data name="SpeedtestingSkip" xml:space="preserve">
-    <value>Skip test</value>
+    <value>رد شدن از آزمون</value>
   </data>
   <data name="menuEditServer" xml:space="preserve">
-    <value>Edit Server (Ctrl+D)</value>
+    <value>ویرایش سرور (Ctrl+D)</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsDoubleClick2Activate" xml:space="preserve">
     <value>Double-click server make active</value>
@@ -1370,21 +1370,21 @@
     <value>The password is encrypted and stored only in local files.</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsLinuxSudoPasswordIsEmpty" xml:space="preserve">
-    <value>Please set the sudo password in Tun mode settings first</value>
+    <value>لطفاً ابتدا رمز عبور sudo را در تنظیمات حالت Tun تنظیم کنید</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsLinuxSudoPasswordNotSudoRunApp" xml:space="preserve">
-    <value>Please do not run this app with sudo</value>
+    <value>لطفا این برنامه را با sudo اجرا نکنید</value>
   </data>
   <data name="TransportHeaderTypeTip5" xml:space="preserve">
-    <value>*xhttp mode</value>
+    <value>*حالت xhttp</value>
   </data>
   <data name="TransportExtraTip" xml:space="preserve">
-    <value>XHTTP Extra raw JSON, format: { XHTTPObject }</value>
+    <value>جیسون خام XHTTP Extra, فرمت: { XHTTPObject }</value>
-  </data>
+  </data> 
   <data name="TbSettingsHide2TrayWhenClose" xml:space="preserve">
-    <value>Hide to tray when closing the window</value>
+    <value>هنگام بستن پنجره در سینی پنهان شوید</value>
   </data>
   <data name="TbSettingsSpeedTestPageSize" xml:space="preserve">
-    <value>Number per time for auto batch during speedtest(max 1000)</value>
+    <value>تعداد در هر زمان برای دسته خودکار در طول تست سرعت (حداکثر 1000)</value>
   </data>
 </root>