From 8b1105c7e29fb7c61aa51a35dfe6082accd2a471 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JieXu <xujie0739@gmail.com>
Date: Sun, 2 Nov 2025 18:58:50 +0800
Subject: [PATCH] Update ResUI.fr.resx (#8238)

---
 v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fr.resx | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fr.resx b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fr.resx
index 88a724fb..877f3420 100644
--- a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fr.resx
+++ b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fr.resx
@@ -1528,13 +1528,13 @@
     <value>Ajouter une chaîne de proxy</value>
   </data>
   <data name="menuAddChildServer" xml:space="preserve">
-    <value>Ajouter un enfant</value>
+    <value>Ajouter une sous-configuration</value>
   </data>
   <data name="menuRemoveChildServer" xml:space="preserve">
-    <value>Supprimer l’enfant</value>
+    <value>Supprimer une sous-configuration</value>
   </data>
   <data name="menuServerList" xml:space="preserve">
-    <value>Liste des enfants</value>
+    <value>Liste des configurations</value>
   </data>
   <data name="TbFallback" xml:space="preserve">
     <value>Basculement (failover)</value>
@@ -1597,28 +1597,28 @@
     <value>Test 1-clic de latence réelle</value>
   </data>
   <data name="TbPolicyGroupSubChildTip" xml:space="preserve">
-    <value>Auto add filtered configuration from subscription groups</value>
+    <value>Ajout auto des configs filtrées depuis les groupes d’abonnement</value>
   </data>
   <data name="TbCertPinning" xml:space="preserve">
     <value>Certificate Pinning</value>
   </data>
   <data name="TbCertPinningTips" xml:space="preserve">
-    <value>Server certificate (PEM format, optional). Entering a certificate will pin it.
-Do not use the "Fetch Certificate" button when "Allow Insecure" is enabled.</value>
+    <value>Certificat serveur (PEM, optionnel). L’ajout d’un certificat le fixe.
+Ne pas utiliser « Obtenir le certificat » si « Autoriser non sécurisé » est activé.</value>
   </data>
   <data name="TbFetchCert" xml:space="preserve">
-    <value>Fetch Certificate</value>
+    <value>Obtenir le certificat</value>
   </data>
   <data name="TbFetchCertChain" xml:space="preserve">
-    <value>Fetch Certificate Chain</value>
+    <value>Obtenir la chaîne de certificats</value>
   </data>
   <data name="ServerNameMustBeValidDomain" xml:space="preserve">
-    <value>Please set a valid domain</value>
+    <value>Veuillez définir un domaine valide</value>
   </data>
   <data name="CertNotSet" xml:space="preserve">
-    <value>Certificate not set</value>
+    <value>Certificat non configuré</value>
   </data>
   <data name="CertSet" xml:space="preserve">
-    <value>Certificate set</value>
+    <value>Certificat configuré </value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>