diff --git a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
index 30bfe20a..e25a14d6 100644
--- a/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
+++ b/v2rayN/ServiceLib/Resx/ResUI.fa-Ir.resx
@@ -1394,6 +1394,6 @@
     <value>کپی کردن دستور پروکسی در کلیپ بورد</value>
   </data>
   <data name="SpeedtestingTestFailedPart" xml:space="preserve">
-    <value>Starting retesting failed parts, {0} remaining. Press ESC to terminate...</value>
+    <value>شروع آزمایش مجدد قطعات ناموفق، {0} باقی مانده است. برای خاتمه ESC را فشار دهید...</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>