Moved the outbound-only protocol field blocks (loopback, blackhole, dns) out of the modal render body into outbound-only-fields.tsx. First render-body extraction behind the per-protocol snapshot net: loopback/blackhole/dns snapshots unchanged -> verified no behavior change. typecheck/lint/build green.
