diff --git a/database/model/model.go b/database/model/model.go
index bc023508..d300c6cf 100644
--- a/database/model/model.go
+++ b/database/model/model.go
@@ -49,7 +49,6 @@ type Inbound struct {
 	Up                   int64                `json:"up" form:"up"`                                                                                    // Upload traffic in bytes
 	Down                 int64                `json:"down" form:"down"`                                                                                // Download traffic in bytes
 	Total                int64                `json:"total" form:"total"`                                                                              // Total traffic limit in bytes
-	AllTime              int64                `json:"allTime" form:"allTime" gorm:"default:0"`                                                         // All-time traffic usage
 	Remark               string               `json:"remark" form:"remark"`                                                                            // Human-readable remark
 	Enable               bool                 `json:"enable" form:"enable" gorm:"index:idx_enable_traffic_reset,priority:1"`                           // Whether the inbound is enabled
 	ExpiryTime           int64                `json:"expiryTime" form:"expiryTime"`                                                                    // Expiration timestamp
diff --git a/frontend/src/models/dbinbound.js b/frontend/src/models/dbinbound.js
index d7a9483e..7390edb9 100644
--- a/frontend/src/models/dbinbound.js
+++ b/frontend/src/models/dbinbound.js
@@ -10,7 +10,6 @@ export class DBInbound {
         this.up = 0;
         this.down = 0;
         this.total = 0;
-        this.allTime = 0;
         this.remark = "";
         this.enable = true;
         this.expiryTime = 0;
diff --git a/frontend/src/pages/clients/ClientInfoModal.vue b/frontend/src/pages/clients/ClientInfoModal.vue
index 5e9da4ec..d1151fff 100644
--- a/frontend/src/pages/clients/ClientInfoModal.vue
+++ b/frontend/src/pages/clients/ClientInfoModal.vue
@@ -203,13 +203,6 @@ function close() {
             </td>
           </tr>
 
-          <tr>
-            <td>{{ t('pages.inbounds.allTimeTraffic') || 'All-time' }}</td>
-            <td>
-              <a-tag>{{ SizeFormatter.sizeFormat(traffic?.allTime || used) }}</a-tag>
-            </td>
-          </tr>
-
           <tr>
             <td>{{ t('pages.inbounds.expireDate') || 'Expiry' }}</td>
             <td>
diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/ClientRowTable.vue b/frontend/src/pages/inbounds/ClientRowTable.vue
index e99953c1..5fdd2067 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/ClientRowTable.vue
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/ClientRowTable.vue
@@ -86,14 +86,6 @@ function getRem(email) {
   const r = s.total - s.up - s.down;
   return r > 0 ? r : 0;
 }
-function getAllTime(email) {
-  const s = statsFor(email);
-  if (!s) return 0;
-  // allTime is the cumulative-historical counter; never let it dip
-  // below up+down (manual edits / partial migrations can push it under).
-  const current = (s.up || 0) + (s.down || 0);
-  return s.allTime > current ? s.allTime : current;
-}
 function isClientDepleted(email) {
   const s = statsFor(email);
   if (!s) return false;
@@ -286,7 +278,6 @@ function confirmBulkDelete() {
         <div class="cell cell-client">{{ t('pages.inbounds.client') }}</div>
         <div class="cell cell-traffic">{{ t('pages.inbounds.traffic') }}</div>
         <div class="cell cell-remained">{{ t('remained') }}</div>
-        <div class="cell cell-alltime">{{ t('pages.inbounds.allTimeTraffic') }}</div>
         <div class="cell cell-expiry">{{ t('pages.inbounds.expireDate') }}</div>
       </div>
 
@@ -388,10 +379,6 @@ function confirmBulkDelete() {
           </a-tag>
         </div>
 
-        <div class="cell cell-alltime">
-          <a-tag>{{ SizeFormatter.sizeFormat(getAllTime(client.email)) }}</a-tag>
-        </div>
-
         <div class="cell cell-expiry">
           <template v-if="client.expiryTime !== 0 && client.reset > 0">
             <a-popover>
@@ -499,10 +486,6 @@ function confirmBulkDelete() {
               {{ SizeFormatter.sizeFormat(getRem(statsClient.email)) }}
             </a-tag>
           </div>
-          <div class="stat-row">
-            <span class="stat-label">{{ t('pages.inbounds.allTimeTraffic') }}</span>
-            <a-tag>{{ SizeFormatter.sizeFormat(getAllTime(statsClient.email)) }}</a-tag>
-          </div>
           <div class="stat-row">
             <span class="stat-label">{{ t('online') }}</span>
             <a-tag v-if="statsClient.enable && isClientOnline(statsClient.email)" color="green">{{ t('online')
@@ -571,8 +554,6 @@ function confirmBulkDelete() {
     minmax(160px, 2fr)
     /* traffic */
     130px
-    /* all-time */
-    130px
     /* remained */
     140px;
   /* expiry */
@@ -597,8 +578,6 @@ function confirmBulkDelete() {
     minmax(160px, 2fr)
     /* traffic */
     130px
-    /* all-time */
-    130px
     /* remained */
     140px;
   /* expiry */
@@ -628,7 +607,6 @@ function confirmBulkDelete() {
 .cell-actions,
 .cell-enable,
 .cell-online,
-.cell-alltime,
 .cell-remained {
   text-align: center;
   display: inline-flex;
diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.vue b/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.vue
index 180582af..0a50ab9d 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.vue
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/InboundList.vue
@@ -189,7 +189,6 @@ const sortFns = {
   port: (a, b) => a.port - b.port,
   protocol: (a, b) => a.protocol.localeCompare(b.protocol),
   traffic: (a, b) => (a.up + a.down) - (b.up + b.down),
-  allTimeInbound: (a, b) => (a.allTime || 0) - (b.allTime || 0),
   expiryTime: (a, b) => (a.expiryTime || Infinity) - (b.expiryTime || Infinity),
   node: (a, b) => {
     const nameA = props.nodesById.get(a.nodeId)?.name ?? (a.nodeId == null ? '\uffff' : `node #${a.nodeId}`);
@@ -244,7 +243,6 @@ const desktopColumns = computed(() => {
     sortableCol({ title: t('pages.inbounds.protocol'), key: 'protocol', align: 'left', width: 130 }, 'protocol'),
     sortableCol({ title: t('clients'), key: 'clients', align: 'left', width: 50 }, 'clients'),
     sortableCol({ title: t('pages.inbounds.traffic'), key: 'traffic', align: 'center', width: 90 }, 'traffic'),
-    sortableCol({ title: t('pages.inbounds.allTimeTraffic'), key: 'allTimeInbound', align: 'center', width: 95 }, 'allTimeInbound'),
     sortableCol({ title: t('pages.inbounds.expireDate'), key: 'expiryTime', align: 'center', width: 40 }, 'expiryTime'),
   );
   return cols;
@@ -515,10 +513,6 @@ function showQrCodeMenu(dbInbound) {
               <InfinityIcon v-else />
             </a-tag>
           </div>
-          <div class="stat-row">
-            <span class="stat-label">{{ t('pages.inbounds.allTimeTraffic') }}</span>
-            <a-tag>{{ SizeFormatter.sizeFormat(statsRecord.allTime || 0) }}</a-tag>
-          </div>
           <div v-if="clientCount[statsRecord.id]" class="stat-row">
             <span class="stat-label">{{ t('clients') }}</span>
             <a-tag color="green" class="client-count-tag">{{ clientCount[statsRecord.id].clients }}</a-tag>
@@ -735,11 +729,6 @@ function showQrCodeMenu(dbInbound) {
             </a-popover>
           </template>
 
-          <!-- ============== All-time inbound traffic ============== -->
-          <template v-else-if="column.key === 'allTimeInbound'">
-            <a-tag>{{ SizeFormatter.sizeFormat(record.allTime || 0) }}</a-tag>
-          </template>
-
           <!-- ============== Expiry ============== -->
           <template v-else-if="column.key === 'expiryTime'">
             <a-popover v-if="record.expiryTime > 0">
diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.vue b/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.vue
index 778206fa..e2a7cf7e 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.vue
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/InboundsPage.vue
@@ -5,7 +5,6 @@ import { Modal, message } from 'ant-design-vue';
 import {
   SwapOutlined,
   PieChartOutlined,
-  HistoryOutlined,
   BarsOutlined,
   TeamOutlined,
 } from '@ant-design/icons-vue';
@@ -582,14 +581,6 @@ function onRowAction({ key, dbInbound }) {
                         </template>
                       </CustomStatistic>
                     </a-col>
-                    <a-col :xs="12" :sm="12" :md="5">
-                      <CustomStatistic :title="t('pages.inbounds.allTimeTrafficUsage')"
-                        :value="SizeFormatter.sizeFormat(totals.allTime)">
-                        <template #prefix>
-                          <HistoryOutlined />
-                        </template>
-                      </CustomStatistic>
-                    </a-col>
                     <a-col :xs="12" :sm="12" :md="5">
                       <CustomStatistic :title="t('pages.inbounds.inboundCount')" :value="String(dbInbounds.length)">
                         <template #prefix>
diff --git a/frontend/src/pages/inbounds/useInbounds.js b/frontend/src/pages/inbounds/useInbounds.js
index d6c842ee..f28b2c6c 100644
--- a/frontend/src/pages/inbounds/useInbounds.js
+++ b/frontend/src/pages/inbounds/useInbounds.js
@@ -195,7 +195,6 @@ export function useInbounds() {
         if (!upd) continue;
         if (typeof upd.up === 'number') ib.up = upd.up;
         if (typeof upd.down === 'number') ib.down = upd.down;
-        if (typeof upd.allTime === 'number') ib.allTime = upd.allTime;
         if (typeof upd.total === 'number') ib.total = upd.total;
         if (typeof upd.enable === 'boolean') ib.enable = upd.enable;
         touched = true;
@@ -216,7 +215,6 @@ export function useInbounds() {
           if (typeof upd.up === 'number') stat.up = upd.up;
           if (typeof upd.down === 'number') stat.down = upd.down;
           if (typeof upd.total === 'number') stat.total = upd.total;
-          if (typeof upd.allTime === 'number') stat.allTime = upd.allTime;
           if (typeof upd.expiryTime === 'number') stat.expiryTime = upd.expiryTime;
           if (typeof upd.enable === 'boolean') stat.enable = upd.enable;
           touched = true;
@@ -283,12 +281,9 @@ export function useInbounds() {
     }
   }
 
-  // Aggregate totals shown in the dashboard summary card. allTime falls
-  // back to up+down when the per-inbound counter isn't populated yet.
   const totals = computed(() => {
     let up = 0;
     let down = 0;
-    let allTime = 0;
     let clients = 0;
     const deactive = [];
     const depleted = [];
@@ -297,7 +292,6 @@ export function useInbounds() {
     for (const ib of dbInbounds.value) {
       up += ib.up || 0;
       down += ib.down || 0;
-      allTime += ib.allTime || (ib.up + ib.down) || 0;
       const c = clientCount.value[ib.id];
       if (c) {
         clients += c.clients;
@@ -307,7 +301,7 @@ export function useInbounds() {
         online.push(...c.online);
       }
     }
-    return { up, down, allTime, clients, deactive, depleted, expiring, online };
+    return { up, down, clients, deactive, depleted, expiring, online };
   });
 
   // ObjectUtil reference is wired at module load — keeping a no-op import
diff --git a/web/service/inbound.go b/web/service/inbound.go
index 00d2dc15..f67854f4 100644
--- a/web/service/inbound.go
+++ b/web/service/inbound.go
@@ -1700,7 +1700,6 @@ func (s *InboundService) setRemoteTrafficLocked(nodeID int, snap *runtime.Traffi
 				ExpiryTime:     snapIb.ExpiryTime,
 				Up:             snapIb.Up,
 				Down:           snapIb.Down,
-				AllTime:        snapIb.AllTime,
 			}
 			if err := tx.Create(&newIb).Error; err != nil {
 				logger.Warning("setRemoteTraffic: create central inbound for tag", snapIb.Tag, "failed:", err)
@@ -1730,9 +1729,6 @@ func (s *InboundService) setRemoteTrafficLocked(nodeID int, snap *runtime.Traffi
 			updates["up"] = snapIb.Up
 			updates["down"] = snapIb.Down
 		}
-		if snapIb.AllTime > c.AllTime {
-			updates["all_time"] = snapIb.AllTime
-		}
 
 		if c.Settings != snapIb.Settings ||
 			c.Remark != snapIb.Remark ||
@@ -1792,7 +1788,6 @@ func (s *InboundService) setRemoteTrafficLocked(nodeID int, snap *runtime.Traffi
 					Reset:      cs.Reset,
 					Up:         cs.Up,
 					Down:       cs.Down,
-					AllTime:    cs.AllTime,
 					LastOnline: cs.LastOnline,
 				}).Error; err != nil {
 					return false, err
@@ -1808,17 +1803,12 @@ func (s *InboundService) setRemoteTrafficLocked(nodeID int, snap *runtime.Traffi
 				structuralChange = true
 			}
 
-			allTime := existing.AllTime
-			if cs.AllTime > allTime {
-				allTime = cs.AllTime
-			}
-
 			if inGrace && cs.Up+cs.Down > 0 {
 				if err := tx.Exec(
 					`UPDATE client_traffics
-					 SET enable = ?, total = ?, expiry_time = ?, reset = ?, all_time = ?
+					 SET enable = ?, total = ?, expiry_time = ?, reset = ?
 					 WHERE inbound_id = ? AND email = ?`,
-					cs.Enable, cs.Total, cs.ExpiryTime, cs.Reset, allTime, c.Id, cs.Email,
+					cs.Enable, cs.Total, cs.ExpiryTime, cs.Reset, c.Id, cs.Email,
 				).Error; err != nil {
 					return false, err
 				}
@@ -1828,9 +1818,9 @@ func (s *InboundService) setRemoteTrafficLocked(nodeID int, snap *runtime.Traffi
 			if err := tx.Exec(
 				`UPDATE client_traffics
 				 SET up = ?, down = ?, enable = ?, total = ?, expiry_time = ?, reset = ?,
-				     all_time = ?, last_online = MAX(last_online, ?)
+				     last_online = MAX(last_online, ?)
 				 WHERE inbound_id = ? AND email = ?`,
-				cs.Up, cs.Down, cs.Enable, cs.Total, cs.ExpiryTime, cs.Reset, allTime,
+				cs.Up, cs.Down, cs.Enable, cs.Total, cs.ExpiryTime, cs.Reset,
 				cs.LastOnline, c.Id, cs.Email,
 			).Error; err != nil {
 				return false, err
@@ -1930,9 +1920,8 @@ func (s *InboundService) addInboundTraffic(tx *gorm.DB, traffics []*xray.Traffic
 		if traffic.IsInbound {
 			err = tx.Model(&model.Inbound{}).Where("tag = ? AND node_id IS NULL", traffic.Tag).
 				Updates(map[string]any{
-					"up":       gorm.Expr("up + ?", traffic.Up),
-					"down":     gorm.Expr("down + ?", traffic.Down),
-					"all_time": gorm.Expr("COALESCE(all_time, 0) + ?", traffic.Up+traffic.Down),
+					"up":   gorm.Expr("up + ?", traffic.Up),
+					"down": gorm.Expr("down + ?", traffic.Down),
 				}).Error
 			if err != nil {
 				return err
@@ -1987,7 +1976,6 @@ func (s *InboundService) addClientTraffic(tx *gorm.DB, traffics []*xray.ClientTr
 		}
 		dbClientTraffics[dbTraffic_index].Up += t.Up
 		dbClientTraffics[dbTraffic_index].Down += t.Down
-		dbClientTraffics[dbTraffic_index].AllTime += t.Up + t.Down
 		if t.Up+t.Down > 0 {
 			dbClientTraffics[dbTraffic_index].LastOnline = now
 		}
@@ -3449,19 +3437,18 @@ func (s *InboundService) GetAllClientTraffics() ([]*xray.ClientTraffic, error) {
 }
 
 type InboundTrafficSummary struct {
-	Id      int   `json:"id"`
-	Up      int64 `json:"up"`
-	Down    int64 `json:"down"`
-	Total   int64 `json:"total"`
-	AllTime int64 `json:"allTime"`
-	Enable  bool  `json:"enable"`
+	Id     int   `json:"id"`
+	Up     int64 `json:"up"`
+	Down   int64 `json:"down"`
+	Total  int64 `json:"total"`
+	Enable bool  `json:"enable"`
 }
 
 func (s *InboundService) GetInboundsTrafficSummary() ([]InboundTrafficSummary, error) {
 	db := database.GetDB()
 	var summaries []InboundTrafficSummary
 	if err := db.Model(&model.Inbound{}).
-		Select("id, up, down, total, all_time, enable").
+		Select("id, up, down, total, enable").
 		Find(&summaries).Error; err != nil {
 		return nil, err
 	}
@@ -3489,9 +3476,8 @@ func (s *InboundService) UpdateClientTrafficByEmail(email string, upload int64,
 		err := db.Model(xray.ClientTraffic{}).
 			Where("email = ?", email).
 			Updates(map[string]any{
-				"up":       upload,
-				"down":     download,
-				"all_time": gorm.Expr("CASE WHEN COALESCE(all_time, 0) < ? THEN ? ELSE all_time END", upload+download, upload+download),
+				"up":   upload,
+				"down": download,
 			}).Error
 		if err != nil {
 			logger.Warningf("Error updating ClientTraffic with email %s: %v", email, err)
@@ -3664,23 +3650,15 @@ func (s *InboundService) MigrationRequirements() {
 		}
 	}()
 
-	// Calculate and backfill all_time from up+down for inbounds and clients
-	err = tx.Exec(`
-		UPDATE inbounds
-		SET all_time = IFNULL(up, 0) + IFNULL(down, 0)
-		WHERE IFNULL(all_time, 0) = 0 AND (IFNULL(up, 0) + IFNULL(down, 0)) > 0
-	`).Error
-	if err != nil {
-		return
+	if tx.Migrator().HasColumn(&model.Inbound{}, "all_time") {
+		if err = tx.Migrator().DropColumn(&model.Inbound{}, "all_time"); err != nil {
+			return
+		}
 	}
-	err = tx.Exec(`
-		UPDATE client_traffics
-		SET all_time = IFNULL(up, 0) + IFNULL(down, 0)
-		WHERE IFNULL(all_time, 0) = 0 AND (IFNULL(up, 0) + IFNULL(down, 0)) > 0
-	`).Error
-
-	if err != nil {
-		return
+	if tx.Migrator().HasColumn(&xray.ClientTraffic{}, "all_time") {
+		if err = tx.Migrator().DropColumn(&xray.ClientTraffic{}, "all_time"); err != nil {
+			return
+		}
 	}
 
 	// Fix inbounds based problems
diff --git a/web/translation/ar-EG.json b/web/translation/ar-EG.json
index ecf1c19d..0b37172b 100644
--- a/web/translation/ar-EG.json
+++ b/web/translation/ar-EG.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "لا توجد مصادر geo مخصصة بعد — انقر على «إضافة» لإنشاء واحد"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "إجمالي حركة المرور",
-      "allTimeTrafficUsage": "إجمالي الاستخدام طوال الوقت",
       "title": "الإدخالات",
       "totalDownUp": "إجمالي المرسل/المستقبل",
       "totalUsage": "إجمالي الاستخدام",
diff --git a/web/translation/en-US.json b/web/translation/en-US.json
index c93ca5b0..47b6b603 100644
--- a/web/translation/en-US.json
+++ b/web/translation/en-US.json
@@ -238,8 +238,6 @@
       "getConfigError": "An error occurred while retrieving the config file."
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "All-time Traffic",
-      "allTimeTrafficUsage": "All-Time Total Usage",
       "title": "Inbounds",
       "totalDownUp": "Total Sent/Received",
       "totalUsage": "Total Usage",
@@ -1028,4 +1026,4 @@
       "chooseInbound": "Choose an Inbound"
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/web/translation/es-ES.json b/web/translation/es-ES.json
index 34af89ca..664b4718 100644
--- a/web/translation/es-ES.json
+++ b/web/translation/es-ES.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Aún no hay fuentes geo personalizadas — haz clic en Añadir para crear una"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Tráfico Total",
-      "allTimeTrafficUsage": "Uso de datos histórico",
       "title": "Entradas",
       "totalDownUp": "Subidas/Descargas Totales",
       "totalUsage": "Uso Total",
diff --git a/web/translation/fa-IR.json b/web/translation/fa-IR.json
index fd948788..5c57b685 100644
--- a/web/translation/fa-IR.json
+++ b/web/translation/fa-IR.json
@@ -240,8 +240,6 @@
       "node": "نود",
       "deployTo": "استقرار روی",
       "localPanel": "پنل لوکال",
-      "allTimeTraffic": "کل ترافیک",
-      "allTimeTrafficUsage": "کل استفاده در تمام مدت",
       "title": "کاربران",
       "totalDownUp": "دریافت/ارسال کل",
       "totalUsage": "‌‌‌مصرف کل",
diff --git a/web/translation/id-ID.json b/web/translation/id-ID.json
index b8f44ac6..297c3bce 100644
--- a/web/translation/id-ID.json
+++ b/web/translation/id-ID.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Belum ada sumber geo kustom — klik Tambah untuk membuatnya"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Total Lalu Lintas",
-      "allTimeTrafficUsage": "Total Penggunaan Sepanjang Waktu",
       "title": "Masuk",
       "totalDownUp": "Total Terkirim/Diterima",
       "totalUsage": "Penggunaan Total",
diff --git a/web/translation/ja-JP.json b/web/translation/ja-JP.json
index 630f5623..4c562752 100644
--- a/web/translation/ja-JP.json
+++ b/web/translation/ja-JP.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "カスタム geo ソースはまだありません — 「追加」をクリックして作成してください"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "総トラフィック",
-      "allTimeTrafficUsage": "これまでの総使用量",
       "title": "インバウンド一覧",
       "totalDownUp": "総アップロード / ダウンロード",
       "totalUsage": "総使用量",
diff --git a/web/translation/pt-BR.json b/web/translation/pt-BR.json
index 9f1b67d7..cc5ceaba 100644
--- a/web/translation/pt-BR.json
+++ b/web/translation/pt-BR.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Ainda não há fontes geo personalizadas — clique em Adicionar para criar uma"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Tráfego Total",
-      "allTimeTrafficUsage": "Uso total de todos os tempos",
       "title": "Inbounds",
       "totalDownUp": "Total Enviado/Recebido",
       "totalUsage": "Uso Total",
diff --git a/web/translation/ru-RU.json b/web/translation/ru-RU.json
index f7ddafa6..a258e5ad 100644
--- a/web/translation/ru-RU.json
+++ b/web/translation/ru-RU.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "getConfigError": "Произошла ошибка при получении конфигурационного файла"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Общий трафик",
-      "allTimeTrafficUsage": "Общее использование за все время",
       "title": "Подключения",
       "totalDownUp": "Отправлено/получено",
       "totalUsage": "Всего трафика",
diff --git a/web/translation/tr-TR.json b/web/translation/tr-TR.json
index a8dc2c3c..3993163b 100644
--- a/web/translation/tr-TR.json
+++ b/web/translation/tr-TR.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Henüz özel geo kaynağı yok — oluşturmak için Ekle'ye tıklayın"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Toplam Trafik",
-      "allTimeTrafficUsage": "Tüm Zamanların Toplam Kullanımı",
       "title": "Gelenler",
       "totalDownUp": "Toplam Gönderilen/Alınan",
       "totalUsage": "Toplam Kullanım",
diff --git a/web/translation/uk-UA.json b/web/translation/uk-UA.json
index 417866d1..d40ab85b 100644
--- a/web/translation/uk-UA.json
+++ b/web/translation/uk-UA.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Користувацьких джерел geo поки немає — натисніть «Додати», щоб створити"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Загальний трафік",
-      "allTimeTrafficUsage": "Загальне використання за весь час",
       "title": "Вхідні",
       "totalDownUp": "Всього надісланих/отриманих",
       "totalUsage": "Всього використанно",
diff --git a/web/translation/vi-VN.json b/web/translation/vi-VN.json
index b292c058..a99ef339 100644
--- a/web/translation/vi-VN.json
+++ b/web/translation/vi-VN.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "Chưa có nguồn geo tùy chỉnh nào — nhấp Thêm để tạo"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "Tổng Lưu Lượng",
-      "allTimeTrafficUsage": "Tổng mức sử dụng mọi lúc",
       "title": "Điểm vào (Inbounds)",
       "totalDownUp": "Tổng tải lên/tải xuống",
       "totalUsage": "Tổng sử dụng",
diff --git a/web/translation/zh-CN.json b/web/translation/zh-CN.json
index 3f648cb2..0dea1cb8 100644
--- a/web/translation/zh-CN.json
+++ b/web/translation/zh-CN.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "暂无自定义 geo 源 — 点击「添加」以创建"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "累计总流量",
-      "allTimeTrafficUsage": "所有时间总使用量",
       "title": "入站列表",
       "totalDownUp": "总上传 / 下载",
       "totalUsage": "总用量",
diff --git a/web/translation/zh-TW.json b/web/translation/zh-TW.json
index a28c0e0f..6f217958 100644
--- a/web/translation/zh-TW.json
+++ b/web/translation/zh-TW.json
@@ -237,8 +237,6 @@
       "customGeoEmpty": "尚無自訂 geo 來源 — 點擊「新增」以建立"
     },
     "inbounds": {
-      "allTimeTraffic": "累計總流量",
-      "allTimeTrafficUsage": "所有时间总使用量",
       "title": "入站列表",
       "totalDownUp": "總上傳 / 下載",
       "totalUsage": "總用量",
diff --git a/xray/client_traffic.go b/xray/client_traffic.go
index fcb2585e..c936c366 100644
--- a/xray/client_traffic.go
+++ b/xray/client_traffic.go
@@ -11,7 +11,6 @@ type ClientTraffic struct {
 	SubId      string `json:"subId" form:"subId" gorm:"-"`
 	Up         int64  `json:"up" form:"up"`
 	Down       int64  `json:"down" form:"down"`
-	AllTime    int64  `json:"allTime" form:"allTime"`
 	ExpiryTime int64  `json:"expiryTime" form:"expiryTime"`
 	Total      int64  `json:"total" form:"total"`
 	Reset      int    `json:"reset" form:"reset" gorm:"default:0"`