diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 828d398c..6d4db4b1 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -85,7 +85,6 @@
 "operationHours" = "مدت‌کارکرد"
 "systemLoad" = "بارسیستم"
 "systemLoadDesc" = "میانگین بار سیستم برای 1، 5 و 15 دقیقه گذشته"
-"systemLoad" = "بارسیستم"
 "connectionTcpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها TCP مجموع‌اتصالات"
 "connectionUdpCountDesc" = "در تمام‌شبکه‌ها UDP مجموع‌اتصالات"
 "upSpeed" = "سرعت کلی آپلود در تمام‌شبکه‌ها"