diff --git a/web/translation/translate.ar_EG.toml b/web/translation/translate.ar_EG.toml
index ed30603f..68d02ece 100644
--- a/web/translation/translate.ar_EG.toml
+++ b/web/translation/translate.ar_EG.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "حجم المجموعة"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "قاعدة البيانات"
+"backend" = "الواجهة الخلفية"
+"backendDesc" = "يتم تخزين إعدادات قاعدة البيانات وقت التشغيل خارج قاعدة بيانات اللوحة."
+"configSource" = "مصدر الإعدادات"
+"configSourceEnvDesc" = "يتم التحكم في واجهة قاعدة البيانات الخلفية هذه من خلال متغيرات البيئة ولا يمكن تغييرها هنا."
+"configSourceDefaultDesc" = "لم يتم حفظ أي ملف إعدادات بعد. الإعدادات الافتراضية المدمجة مفعلة (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "المصدر الحالي:"
+"sqlitePath" = "مسار SQLite"
+"postgresMode" = "وضع PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL مُدار بواسطة اللوحة على هذا الخادم (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "الاتصال بخادم PostgreSQL موجود بالفعل."
+"postgresModeLocal" = "محلي (تديره اللوحة)"
+"postgresModeExternal" = "خارجي"
+"postgresInstallation" = "تثبيت PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL جاهز للاستخدام."
+"postgresInstallNeedRoot" = "التثبيت التلقائي يتطلب صلاحيات root وبيئة غير Docker."
+"postgresInstallHint" = "اضغط على تثبيت لإعداد PostgreSQL تلقائيًا."
+"postgresAlreadyInstalled" = "مثبّت بالفعل"
+"postgresInstallBtn" = "تثبيت PostgreSQL"
+"host" = "المضيف"
+"port" = "المنفذ"
+"dbName" = "اسم قاعدة البيانات"
+"user" = "اسم المستخدم"
+"password" = "كلمة المرور"
+"passwordHint" = "اتركه فارغًا للاحتفاظ بكلمة المرور المخزنة."
+"sslMode" = "وضع SSL"
+"actions" = "الإجراءات"
+"actionsDesc" = "يتم ترحيل البيانات تلقائيًا. يتم حفظ نسخة احتياطية قابلة للنقل قبل التبديل، ثم تُعاد تشغيل اللوحة."
+"testConnection" = "اختبار الاتصال"
+"switchDatabase" = "تبديل قاعدة البيانات"
+"switchDatabaseTitle" = "تبديل الواجهة الخلفية لقاعدة البيانات"
+"switchDatabaseConfirm" = "ستقوم اللوحة بإنشاء نسخة احتياطية قابلة للنقل، وترحيل جميع البيانات، ثم إعادة تشغيل نفسها. هل تريد المتابعة؟"
+"backupRestore" = "النسخ الاحتياطي والاستعادة"
+"exportPortableLabel" = "تصدير نسخة قابلة للنقل"
+"exportPortableDesc" = "نسخة احتياطية متعددة المنصات (تعمل مع SQLite وPostgreSQL، ويتم إرسالها أيضًا عبر بوت تيليجرام)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "تصدير SQLite الأصلي"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "ملف قاعدة البيانات الخام، متاح فقط أثناء تفعيل SQLite."
+"importLabel" = "استيراد"
+"importDesc" = "الاستعادة من ملف احتياطي قابل للنقل (.xui-backup) أو ملف SQLite قديم (.db)."
+"exportPortableBtn" = "تصدير نسخة احتياطية قابلة للنقل"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "تصدير SQLite الأصلي"
+"importBtn" = "استيراد نسخة احتياطية"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "بيانات الأدمن"
diff --git a/web/translation/translate.es_ES.toml b/web/translation/translate.es_ES.toml
index ae6cd038..532f4407 100644
--- a/web/translation/translate.es_ES.toml
+++ b/web/translation/translate.es_ES.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "Tamaño del grupo"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
+"sectionTitle" = "Base de datos"
 "backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
+"backendDesc" = "La configuración de la base de datos en tiempo de ejecución se almacena fuera de la base de datos del panel."
+"configSource" = "Origen de la configuración"
+"configSourceEnvDesc" = "Este backend de base de datos está controlado por variables de entorno y no se puede cambiar aquí."
+"configSourceDefaultDesc" = "Aún no se ha guardado ningún archivo de configuración. Están activos los valores predeterminados integrados (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Origen actual:"
+"sqlitePath" = "Ruta de SQLite"
+"postgresMode" = "Modo de PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL gestionado por el panel en este servidor (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Conectarse a un servidor PostgreSQL existente."
+"postgresModeLocal" = "Local (gestionado por el panel)"
+"postgresModeExternal" = "Externo"
+"postgresInstallation" = "Instalación de PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL está listo para usarse."
+"postgresInstallNeedRoot" = "La instalación automática requiere root y un entorno sin Docker."
+"postgresInstallHint" = "Haz clic en Instalar para configurar PostgreSQL automáticamente."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Ya instalado"
+"postgresInstallBtn" = "Instalar PostgreSQL"
 "host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"port" = "Puerto"
+"dbName" = "Nombre de la base de datos"
+"user" = "Usuario"
+"password" = "Contraseña"
+"passwordHint" = "Déjalo vacío para conservar la contraseña almacenada."
+"sslMode" = "Modo SSL"
+"actions" = "Acciones"
+"actionsDesc" = "Los datos se migran automáticamente. Se guarda una copia de seguridad portable antes del cambio y el panel se reinicia."
+"testConnection" = "Probar conexión"
+"switchDatabase" = "Cambiar base de datos"
+"switchDatabaseTitle" = "Cambiar el backend de la base de datos"
+"switchDatabaseConfirm" = "El panel creará una copia de seguridad portable, migrará todos los datos y se reiniciará. ¿Continuar?"
+"backupRestore" = "Copia de seguridad y restauración"
+"exportPortableLabel" = "Exportar portable"
+"exportPortableDesc" = "Copia de seguridad multiplataforma (funciona tanto con SQLite como con PostgreSQL, y también se envía por el bot de Telegram)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Exportar SQLite nativo"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "Archivo bruto de la base de datos, disponible solo mientras SQLite esté activo."
+"importLabel" = "Importar"
+"importDesc" = "Restaurar desde un archivo portable (.xui-backup) o un archivo SQLite heredado (.db)."
+"exportPortableBtn" = "Exportar copia de seguridad portable"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Exportar SQLite nativo"
+"importBtn" = "Importar copia de seguridad"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Credenciales de administrador"
diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 348c6118..8a600317 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "اندازه استخر"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "پایگاه داده"
+"backend" = "بک‌اند"
+"backendDesc" = "پیکربندی پایگاه داده در زمان اجرا خارج از پایگاه داده پنل ذخیره می‌شود."
+"configSource" = "منبع پیکربندی"
+"configSourceEnvDesc" = "این بک‌اند پایگاه داده توسط متغیرهای محیطی کنترل می‌شود و از اینجا قابل تغییر نیست."
+"configSourceDefaultDesc" = "هنوز هیچ فایل پیکربندی ذخیره نشده است. تنظیمات پیش‌فرض داخلی فعال هستند (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "منبع فعلی:"
+"sqlitePath" = "مسیر SQLite"
+"postgresMode" = "حالت PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL مدیریت‌شده توسط پنل روی این سرور (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "اتصال به یک سرور PostgreSQL موجود."
+"postgresModeLocal" = "محلی (مدیریت‌شده توسط پنل)"
+"postgresModeExternal" = "خارجی"
+"postgresInstallation" = "نصب PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL آماده استفاده است."
+"postgresInstallNeedRoot" = "نصب خودکار به دسترسی root و محیط غیر Docker نیاز دارد."
+"postgresInstallHint" = "برای راه‌اندازی خودکار PostgreSQL روی نصب کلیک کنید."
+"postgresAlreadyInstalled" = "از قبل نصب شده"
+"postgresInstallBtn" = "نصب PostgreSQL"
+"host" = "میزبان"
+"port" = "پورت"
+"dbName" = "نام پایگاه داده"
+"user" = "کاربر"
+"password" = "گذرواژه"
+"passwordHint" = "برای حفظ گذرواژه ذخیره‌شده، این قسمت را خالی بگذارید."
+"sslMode" = "حالت SSL"
+"actions" = "اقدامات"
+"actionsDesc" = "داده‌ها به‌صورت خودکار مهاجرت داده می‌شوند. پیش از تغییر، یک نسخه پشتیبان قابل‌حمل ذخیره می‌شود و پنل دوباره راه‌اندازی خواهد شد."
+"testConnection" = "تست اتصال"
+"switchDatabase" = "تغییر پایگاه داده"
+"switchDatabaseTitle" = "تغییر بک‌اند پایگاه داده"
+"switchDatabaseConfirm" = "پنل یک نسخه پشتیبان قابل‌حمل ایجاد می‌کند، همه داده‌ها را مهاجرت می‌دهد و خودش را دوباره راه‌اندازی می‌کند. ادامه می‌دهید؟"
+"backupRestore" = "پشتیبان‌گیری و بازیابی"
+"exportPortableLabel" = "خروجی قابل‌حمل"
+"exportPortableDesc" = "نسخه پشتیبان بین‌پلتفرمی (هم با SQLite و هم با PostgreSQL کار می‌کند، و همچنین توسط ربات تلگرام ارسال می‌شود)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "خروجی SQLite بومی"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "فایل خام پایگاه داده که فقط زمانی در دسترس است که SQLite فعال باشد."
+"importLabel" = "درون‌ریزی"
+"importDesc" = "بازیابی از فایل قابل‌حمل (.xui-backup) یا فایل قدیمی SQLite (.db)."
+"exportPortableBtn" = "خروجی نسخه پشتیبان قابل‌حمل"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "خروجی SQLite بومی"
+"importBtn" = "درون‌ریزی نسخه پشتیبان"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "اعتبارنامه‌های ادمین"
diff --git a/web/translation/translate.id_ID.toml b/web/translation/translate.id_ID.toml
index 86412337..b3b3c4bd 100644
--- a/web/translation/translate.id_ID.toml
+++ b/web/translation/translate.id_ID.toml
@@ -592,46 +592,46 @@
 [pages.settings.database]
 "sectionTitle" = "Database"
 "backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
+"backendDesc" = "Konfigurasi database runtime disimpan di luar database panel."
+"configSource" = "Sumber Konfigurasi"
+"configSourceEnvDesc" = "Backend database ini dikendalikan oleh variabel lingkungan dan tidak dapat diubah di sini."
+"configSourceDefaultDesc" = "Belum ada file konfigurasi yang disimpan. Pengaturan bawaan internal sedang aktif (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Sumber saat ini:"
+"sqlitePath" = "Path SQLite"
+"postgresMode" = "Mode PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL yang dikelola panel di server ini (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Hubungkan ke server PostgreSQL yang sudah ada."
+"postgresModeLocal" = "Lokal (dikelola panel)"
+"postgresModeExternal" = "Eksternal"
+"postgresInstallation" = "Instalasi PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL siap digunakan."
+"postgresInstallNeedRoot" = "Instalasi otomatis memerlukan akses root dan lingkungan non-Docker."
+"postgresInstallHint" = "Klik Instal untuk menyiapkan PostgreSQL secara otomatis."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Sudah terinstal"
+"postgresInstallBtn" = "Instal PostgreSQL"
 "host" = "Host"
 "port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"dbName" = "Nama Database"
+"user" = "Pengguna"
+"password" = "Kata Sandi"
+"passwordHint" = "Biarkan kosong untuk mempertahankan kata sandi yang tersimpan."
+"sslMode" = "Mode SSL"
+"actions" = "Tindakan"
+"actionsDesc" = "Data dimigrasikan secara otomatis. Cadangan portabel disimpan sebelum beralih, dan panel akan dimulai ulang."
+"testConnection" = "Uji Koneksi"
+"switchDatabase" = "Ganti Database"
+"switchDatabaseTitle" = "Ganti backend database"
+"switchDatabaseConfirm" = "Panel akan membuat cadangan portabel, memigrasikan semua data, lalu memulai ulang dirinya sendiri. Lanjutkan?"
+"backupRestore" = "Cadangkan & Pulihkan"
+"exportPortableLabel" = "Ekspor Portabel"
+"exportPortableDesc" = "Cadangan lintas platform (berfungsi dengan SQLite maupun PostgreSQL, juga dikirim melalui bot Telegram)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Ekspor SQLite Native"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "File database mentah, hanya tersedia saat SQLite aktif."
+"importLabel" = "Impor"
+"importDesc" = "Pulihkan dari file portabel (.xui-backup) atau file SQLite lama (.db)."
+"exportPortableBtn" = "Ekspor Cadangan Portabel"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Ekspor SQLite Native"
+"importBtn" = "Impor Cadangan"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Kredensial admin"
diff --git a/web/translation/translate.ja_JP.toml b/web/translation/translate.ja_JP.toml
index 075c6d2c..d9383275 100644
--- a/web/translation/translate.ja_JP.toml
+++ b/web/translation/translate.ja_JP.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "プールサイズ"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "データベース"
+"backend" = "バックエンド"
+"backendDesc" = "ランタイムのデータベース設定は、パネルのデータベース外部に保存されています。"
+"configSource" = "設定ソース"
+"configSourceEnvDesc" = "このデータベースバックエンドは環境変数によって制御されており、ここでは変更できません。"
+"configSourceDefaultDesc" = "まだ設定ファイルは保存されていません。組み込みのデフォルト設定（SQLite）が有効です。"
+"configSourceDesc" = "現在のソース:"
+"sqlitePath" = "SQLite パス"
+"postgresMode" = "PostgreSQL モード"
+"postgresModeLocalDesc" = "このサーバー上でパネル管理の PostgreSQL（127.0.0.1:5432）。"
+"postgresModeExternalDesc" = "既存の PostgreSQL サーバーに接続します。"
+"postgresModeLocal" = "ローカル（パネル管理）"
+"postgresModeExternal" = "外部"
+"postgresInstallation" = "PostgreSQL のインストール"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL は使用可能です。"
+"postgresInstallNeedRoot" = "自動インストールには root 権限と非 Docker 環境が必要です。"
+"postgresInstallHint" = "［インストール］をクリックすると、PostgreSQL が自動的にセットアップされます。"
+"postgresAlreadyInstalled" = "インストール済み"
+"postgresInstallBtn" = "PostgreSQL をインストール"
+"host" = "ホスト"
+"port" = "ポート"
+"dbName" = "データベース名"
+"user" = "ユーザー"
+"password" = "パスワード"
+"passwordHint" = "保存済みのパスワードを維持するには、空欄のままにしてください。"
+"sslMode" = "SSL モード"
+"actions" = "アクション"
+"actionsDesc" = "データは自動的に移行されます。切り替え前にポータブルバックアップが保存され、パネルは再起動します。"
+"testConnection" = "接続をテスト"
+"switchDatabase" = "データベースを切り替える"
+"switchDatabaseTitle" = "データベースバックエンドを切り替える"
+"switchDatabaseConfirm" = "パネルはポータブルバックアップを作成し、すべてのデータを移行して、自身を再起動します。続行しますか？"
+"backupRestore" = "バックアップと復元"
+"exportPortableLabel" = "ポータブル形式でエクスポート"
+"exportPortableDesc" = "クロスプラットフォーム対応のバックアップ（SQLite と PostgreSQL の両方で利用可能で、Telegram ボット経由でも送信されます）。"
+"exportNativeSQLiteLabel" = "ネイティブ SQLite をエクスポート"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "生のデータベースファイル。SQLite が有効な場合のみ利用できます。"
+"importLabel" = "インポート"
+"importDesc" = "ポータブル形式（.xui-backup）または従来の SQLite（.db）ファイルから復元します。"
+"exportPortableBtn" = "ポータブルバックアップをエクスポート"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "ネイティブ SQLite をエクスポート"
+"importBtn" = "バックアップをインポート"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "管理者の資格情報"
diff --git a/web/translation/translate.pt_BR.toml b/web/translation/translate.pt_BR.toml
index 470e4ec9..44e4043c 100644
--- a/web/translation/translate.pt_BR.toml
+++ b/web/translation/translate.pt_BR.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "Tamanho do Pool"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
+"sectionTitle" = "Banco de dados"
 "backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
+"backendDesc" = "A configuração do banco de dados em tempo de execução é armazenada fora do banco de dados do painel."
+"configSource" = "Fonte da configuração"
+"configSourceEnvDesc" = "Este backend de banco de dados é controlado por variáveis de ambiente e não pode ser alterado aqui."
+"configSourceDefaultDesc" = "Nenhum arquivo de configuração foi salvo ainda. Os padrões internos estão ativos (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Fonte atual:"
+"sqlitePath" = "Caminho do SQLite"
+"postgresMode" = "Modo PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL gerenciado pelo painel neste servidor (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Conectar a um servidor PostgreSQL existente."
+"postgresModeLocal" = "Local (gerenciado pelo painel)"
+"postgresModeExternal" = "Externo"
+"postgresInstallation" = "Instalação do PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "O PostgreSQL está pronto para uso."
+"postgresInstallNeedRoot" = "A instalação automática requer root e um ambiente sem Docker."
+"postgresInstallHint" = "Clique em Instalar para configurar o PostgreSQL automaticamente."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Já instalado"
+"postgresInstallBtn" = "Instalar PostgreSQL"
 "host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"port" = "Porta"
+"dbName" = "Nome do banco de dados"
+"user" = "Usuário"
+"password" = "Senha"
+"passwordHint" = "Deixe em branco para manter a senha armazenada."
+"sslMode" = "Modo SSL"
+"actions" = "Ações"
+"actionsDesc" = "Os dados são migrados automaticamente. Um backup portátil é salvo antes da troca, e o painel é reiniciado."
+"testConnection" = "Testar conexão"
+"switchDatabase" = "Trocar banco de dados"
+"switchDatabaseTitle" = "Trocar backend do banco de dados"
+"switchDatabaseConfirm" = "O painel criará um backup portátil, migrará todos os dados e será reiniciado. Continuar?"
+"backupRestore" = "Backup e restauração"
+"exportPortableLabel" = "Exportar portátil"
+"exportPortableDesc" = "Backup multiplataforma (funciona com SQLite e PostgreSQL, e também é enviado pelo bot do Telegram)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Exportar SQLite nativo"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "Arquivo bruto do banco de dados, disponível apenas enquanto o SQLite estiver ativo."
+"importLabel" = "Importar"
+"importDesc" = "Restaurar a partir de um arquivo portátil (.xui-backup) ou de um arquivo SQLite legado (.db)."
+"exportPortableBtn" = "Exportar backup portátil"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Exportar SQLite nativo"
+"importBtn" = "Importar backup"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Credenciais de administrador"
diff --git a/web/translation/translate.tr_TR.toml b/web/translation/translate.tr_TR.toml
index de165ee5..e4e689a4 100644
--- a/web/translation/translate.tr_TR.toml
+++ b/web/translation/translate.tr_TR.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "Havuz Boyutu"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "Veritabanı"
+"backend" = "Arka Uç"
+"backendDesc" = "Çalışma zamanı veritabanı yapılandırması panel veritabanının dışında saklanır."
+"configSource" = "Yapılandırma Kaynağı"
+"configSourceEnvDesc" = "Bu veritabanı arka ucu ortam değişkenleri tarafından kontrol edilir ve burada değiştirilemez."
+"configSourceDefaultDesc" = "Henüz kaydedilmiş bir yapılandırma dosyası yok. Yerleşik varsayılanlar etkin (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Geçerli kaynak:"
+"sqlitePath" = "SQLite Yolu"
+"postgresMode" = "PostgreSQL Modu"
+"postgresModeLocalDesc" = "Bu sunucuda panel tarafından yönetilen PostgreSQL (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Mevcut bir PostgreSQL sunucusuna bağlan."
+"postgresModeLocal" = "Yerel (panel tarafından yönetilen)"
+"postgresModeExternal" = "Harici"
+"postgresInstallation" = "PostgreSQL Kurulumu"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL kullanıma hazır."
+"postgresInstallNeedRoot" = "Otomatik kurulum için root yetkisi ve Docker olmayan bir ortam gerekir."
+"postgresInstallHint" = "PostgreSQL’i otomatik olarak kurmak için Kur’a tıklayın."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Zaten kurulu"
+"postgresInstallBtn" = "PostgreSQL Kur"
+"host" = "Ana Makine"
+"port" = "Bağlantı Noktası"
+"dbName" = "Veritabanı Adı"
+"user" = "Kullanıcı"
+"password" = "Parola"
+"passwordHint" = "Kaydedilmiş parolayı korumak için boş bırakın."
+"sslMode" = "SSL Modu"
+"actions" = "İşlemler"
+"actionsDesc" = "Veriler otomatik olarak taşınır. Geçişten önce taşınabilir bir yedek kaydedilir ve panel yeniden başlatılır."
+"testConnection" = "Bağlantıyı Test Et"
+"switchDatabase" = "Veritabanını Değiştir"
+"switchDatabaseTitle" = "Veritabanı arka ucunu değiştir"
+"switchDatabaseConfirm" = "Panel taşınabilir bir yedek oluşturacak, tüm verileri taşıyacak ve kendini yeniden başlatacaktır. Devam edilsin mi?"
+"backupRestore" = "Yedekleme ve Geri Yükleme"
+"exportPortableLabel" = "Taşınabilir Olarak Dışa Aktar"
+"exportPortableDesc" = "Platformlar arası yedek (hem SQLite hem de PostgreSQL ile çalışır, ayrıca Telegram botu üzerinden de gönderilir)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Yerel SQLite’ı Dışa Aktar"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "Ham veritabanı dosyası, yalnızca SQLite etkin olduğunda kullanılabilir."
+"importLabel" = "İçe Aktar"
+"importDesc" = "Taşınabilir (.xui-backup) veya eski SQLite (.db) dosyasından geri yükleyin."
+"exportPortableBtn" = "Taşınabilir Yedeği Dışa Aktar"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Yerel SQLite’ı Dışa Aktar"
+"importBtn" = "Yedeği İçe Aktar"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Yönetici kimlik bilgileri"
diff --git a/web/translation/translate.uk_UA.toml b/web/translation/translate.uk_UA.toml
index a6507f49..523c73ed 100644
--- a/web/translation/translate.uk_UA.toml
+++ b/web/translation/translate.uk_UA.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "Розмір пулу"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "База даних"
+"backend" = "Бекенд"
+"backendDesc" = "Конфігурація бази даних під час виконання зберігається поза базою даних панелі."
+"configSource" = "Джерело конфігурації"
+"configSourceEnvDesc" = "Цей бекенд бази даних керується змінними середовища й не може бути змінений тут."
+"configSourceDefaultDesc" = "Файл конфігурації ще не збережено. Використовуються вбудовані значення за замовчуванням (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Поточне джерело:"
+"sqlitePath" = "Шлях до SQLite"
+"postgresMode" = "Режим PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL, яким керує панель, на цьому сервері (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Підключення до наявного сервера PostgreSQL."
+"postgresModeLocal" = "Локальний (керується панеллю)"
+"postgresModeExternal" = "Зовнішній"
+"postgresInstallation" = "Встановлення PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL готовий до використання."
+"postgresInstallNeedRoot" = "Автоматичне встановлення потребує root-доступу та середовища без Docker."
+"postgresInstallHint" = "Натисніть «Встановити», щоб автоматично налаштувати PostgreSQL."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Уже встановлено"
+"postgresInstallBtn" = "Встановити PostgreSQL"
+"host" = "Хост"
+"port" = "Порт"
+"dbName" = "Назва бази даних"
+"user" = "Користувач"
+"password" = "Пароль"
+"passwordHint" = "Залиште порожнім, щоб зберегти поточний пароль."
+"sslMode" = "Режим SSL"
+"actions" = "Дії"
+"actionsDesc" = "Дані мігруються автоматично. Перед перемиканням зберігається переносна резервна копія, після чого панель перезапускається."
+"testConnection" = "Перевірити з’єднання"
+"switchDatabase" = "Перемкнути базу даних"
+"switchDatabaseTitle" = "Перемкнути бекенд бази даних"
+"switchDatabaseConfirm" = "Панель створить переносну резервну копію, перенесе всі дані та перезапуститься. Продовжити?"
+"backupRestore" = "Резервне копіювання та відновлення"
+"exportPortableLabel" = "Експортувати переносну копію"
+"exportPortableDesc" = "Кросплатформна резервна копія (працює і з SQLite, і з PostgreSQL, також надсилається через Telegram-бота)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Експортувати рідний SQLite"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "Необроблений файл бази даних, доступний лише коли активний SQLite."
+"importLabel" = "Імпорт"
+"importDesc" = "Відновлення з переносного файлу (.xui-backup) або застарілого файлу SQLite (.db)."
+"exportPortableBtn" = "Експортувати переносну резервну копію"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Експортувати рідний SQLite"
+"importBtn" = "Імпортувати резервну копію"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Облікові дані адміністратора"
diff --git a/web/translation/translate.vi_VN.toml b/web/translation/translate.vi_VN.toml
index b4672779..ae66b880 100644
--- a/web/translation/translate.vi_VN.toml
+++ b/web/translation/translate.vi_VN.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "Kích thước bể bơi"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "Cơ sở dữ liệu"
+"backend" = "Phần phụ trợ"
+"backendDesc" = "Cấu hình cơ sở dữ liệu khi chạy được lưu bên ngoài cơ sở dữ liệu của bảng điều khiển."
+"configSource" = "Nguồn cấu hình"
+"configSourceEnvDesc" = "Phần phụ trợ cơ sở dữ liệu này được kiểm soát bởi các biến môi trường và không thể thay đổi tại đây."
+"configSourceDefaultDesc" = "Chưa có tệp cấu hình nào được lưu. Cài đặt mặc định tích hợp sẵn đang hoạt động (SQLite)."
+"configSourceDesc" = "Nguồn hiện tại:"
+"sqlitePath" = "Đường dẫn SQLite"
+"postgresMode" = "Chế độ PostgreSQL"
+"postgresModeLocalDesc" = "PostgreSQL do bảng điều khiển quản lý trên máy chủ này (127.0.0.1:5432)."
+"postgresModeExternalDesc" = "Kết nối tới một máy chủ PostgreSQL hiện có."
+"postgresModeLocal" = "Cục bộ (do bảng điều khiển quản lý)"
+"postgresModeExternal" = "Bên ngoài"
+"postgresInstallation" = "Cài đặt PostgreSQL"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL đã sẵn sàng để sử dụng."
+"postgresInstallNeedRoot" = "Cài đặt tự động yêu cầu quyền root và môi trường không phải Docker."
+"postgresInstallHint" = "Nhấn Cài đặt để thiết lập PostgreSQL tự động."
+"postgresAlreadyInstalled" = "Đã được cài đặt"
+"postgresInstallBtn" = "Cài đặt PostgreSQL"
+"host" = "Máy chủ"
+"port" = "Cổng"
+"dbName" = "Tên cơ sở dữ liệu"
+"user" = "Người dùng"
+"password" = "Mật khẩu"
+"passwordHint" = "Để trống để giữ nguyên mật khẩu đã lưu."
+"sslMode" = "Chế độ SSL"
+"actions" = "Thao tác"
+"actionsDesc" = "Dữ liệu sẽ được di chuyển tự động. Một bản sao lưu di động sẽ được lưu trước khi chuyển đổi, và bảng điều khiển sẽ khởi động lại."
+"testConnection" = "Kiểm tra kết nối"
+"switchDatabase" = "Chuyển cơ sở dữ liệu"
+"switchDatabaseTitle" = "Chuyển phần phụ trợ cơ sở dữ liệu"
+"switchDatabaseConfirm" = "Bảng điều khiển sẽ tạo một bản sao lưu di động, di chuyển toàn bộ dữ liệu và tự khởi động lại. Tiếp tục?"
+"backupRestore" = "Sao lưu & Khôi phục"
+"exportPortableLabel" = "Xuất bản sao lưu di động"
+"exportPortableDesc" = "Bản sao lưu đa nền tảng (hoạt động với cả SQLite và PostgreSQL, cũng được gửi qua bot Telegram)."
+"exportNativeSQLiteLabel" = "Xuất SQLite gốc"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "Tệp cơ sở dữ liệu thô, chỉ khả dụng khi SQLite đang hoạt động."
+"importLabel" = "Nhập"
+"importDesc" = "Khôi phục từ tệp sao lưu di động (.xui-backup) hoặc tệp SQLite cũ (.db)."
+"exportPortableBtn" = "Xuất bản sao lưu di động"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "Xuất SQLite gốc"
+"importBtn" = "Nhập bản sao lưu"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "Thông tin đăng nhập quản trị viên"
diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index 729ae2c8..c9b4f426 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "池大小"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "数据库"
+"backend" = "后端"
+"backendDesc" = "运行时数据库配置存储在面板数据库之外。"
+"configSource" = "配置来源"
+"configSourceEnvDesc" = "此数据库后端由环境变量控制，无法在此处更改。"
+"configSourceDefaultDesc" = "尚未保存配置文件。当前使用内置默认值（SQLite）。"
+"configSourceDesc" = "当前来源："
+"sqlitePath" = "SQLite 路径"
+"postgresMode" = "PostgreSQL 模式"
+"postgresModeLocalDesc" = "此服务器上的面板托管 PostgreSQL（127.0.0.1:5432）。"
+"postgresModeExternalDesc" = "连接到现有的 PostgreSQL 服务器。"
+"postgresModeLocal" = "本地（面板托管）"
+"postgresModeExternal" = "外部"
+"postgresInstallation" = "PostgreSQL 安装"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL 已可使用。"
+"postgresInstallNeedRoot" = "自动安装需要 root 权限且不能在 Docker 环境中运行。"
+"postgresInstallHint" = "点击“安装”以自动设置 PostgreSQL。"
+"postgresAlreadyInstalled" = "已安装"
+"postgresInstallBtn" = "安装 PostgreSQL"
+"host" = "主机"
+"port" = "端口"
+"dbName" = "数据库名称"
+"user" = "用户"
+"password" = "密码"
+"passwordHint" = "留空以保留已保存的密码。"
+"sslMode" = "SSL 模式"
+"actions" = "操作"
+"actionsDesc" = "数据会自动迁移。切换前会保存一个可移植备份，然后面板会重启。"
+"testConnection" = "测试连接"
+"switchDatabase" = "切换数据库"
+"switchDatabaseTitle" = "切换数据库后端"
+"switchDatabaseConfirm" = "面板将创建一个可移植备份，迁移所有数据，并自行重启。是否继续？"
+"backupRestore" = "备份与恢复"
+"exportPortableLabel" = "导出可移植备份"
+"exportPortableDesc" = "跨平台备份（兼容 SQLite 和 PostgreSQL，也会通过 Telegram 机器人发送）。"
+"exportNativeSQLiteLabel" = "导出原生 SQLite"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "原始数据库文件，仅在当前使用 SQLite 时可用。"
+"importLabel" = "导入"
+"importDesc" = "从可移植备份（.xui-backup）或旧版 SQLite（.db）文件恢复。"
+"exportPortableBtn" = "导出可移植备份"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "导出原生 SQLite"
+"importBtn" = "导入备份"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "管理员凭据"
diff --git a/web/translation/translate.zh_TW.toml b/web/translation/translate.zh_TW.toml
index a955ac28..a4ace0b0 100644
--- a/web/translation/translate.zh_TW.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_TW.toml
@@ -590,48 +590,48 @@
 "poolSize" = "池大小"
 
 [pages.settings.database]
-"sectionTitle" = "Database"
-"backend" = "Backend"
-"backendDesc" = "Runtime database configuration is stored outside the panel database."
-"configSource" = "Config Source"
-"configSourceEnvDesc" = "This database backend is controlled by environment variables and cannot be changed here."
-"configSourceDefaultDesc" = "No configuration file saved yet. Built-in defaults are active (SQLite)."
-"configSourceDesc" = "Current source:"
-"sqlitePath" = "SQLite Path"
-"postgresMode" = "PostgreSQL Mode"
-"postgresModeLocalDesc" = "Panel-managed PostgreSQL on this server (127.0.0.1:5432)."
-"postgresModeExternalDesc" = "Connect to an existing PostgreSQL server."
-"postgresModeLocal" = "Local (panel-managed)"
-"postgresModeExternal" = "External"
-"postgresInstallation" = "PostgreSQL Installation"
-"postgresInstallReady" = "PostgreSQL is ready to use."
-"postgresInstallNeedRoot" = "Auto-install requires root and a non-Docker environment."
-"postgresInstallHint" = "Click Install to set up PostgreSQL automatically."
-"postgresAlreadyInstalled" = "Already installed"
-"postgresInstallBtn" = "Install PostgreSQL"
-"host" = "Host"
-"port" = "Port"
-"dbName" = "Database Name"
-"user" = "User"
-"password" = "Password"
-"passwordHint" = "Leave empty to keep the stored password."
-"sslMode" = "SSL Mode"
-"actions" = "Actions"
-"actionsDesc" = "Data is migrated automatically. A portable backup is saved before switching, and the panel restarts."
-"testConnection" = "Test Connection"
-"switchDatabase" = "Switch Database"
-"switchDatabaseTitle" = "Switch database backend"
-"switchDatabaseConfirm" = "The panel will create a portable backup, migrate all data, and restart itself. Continue?"
-"backupRestore" = "Backup & Restore"
-"exportPortableLabel" = "Export Portable"
-"exportPortableDesc" = "Cross-platform backup (works with both SQLite and PostgreSQL, also sent by Telegram bot)."
-"exportNativeSQLiteLabel" = "Export Native SQLite"
-"exportNativeSQLiteDesc" = "Raw database file, only available while SQLite is active."
-"importLabel" = "Import"
-"importDesc" = "Restore from a portable (.xui-backup) or legacy SQLite (.db) file."
-"exportPortableBtn" = "Export Portable Backup"
-"exportNativeSQLiteBtn" = "Export Native SQLite"
-"importBtn" = "Import Backup"
+"sectionTitle" = "資料庫"
+"backend" = "後端"
+"backendDesc" = "執行階段的資料庫設定儲存在面板資料庫之外。"
+"configSource" = "設定來源"
+"configSourceEnvDesc" = "此資料庫後端由環境變數控制，無法在此處變更。"
+"configSourceDefaultDesc" = "尚未儲存設定檔。目前使用內建預設值（SQLite）。"
+"configSourceDesc" = "目前來源："
+"sqlitePath" = "SQLite 路徑"
+"postgresMode" = "PostgreSQL 模式"
+"postgresModeLocalDesc" = "此伺服器上的面板管理 PostgreSQL（127.0.0.1:5432）。"
+"postgresModeExternalDesc" = "連線到現有的 PostgreSQL 伺服器。"
+"postgresModeLocal" = "本機（由面板管理）"
+"postgresModeExternal" = "外部"
+"postgresInstallation" = "PostgreSQL 安裝"
+"postgresInstallReady" = "PostgreSQL 已可使用。"
+"postgresInstallNeedRoot" = "自動安裝需要 root 權限且不得在 Docker 環境中執行。"
+"postgresInstallHint" = "點擊「安裝」以自動設定 PostgreSQL。"
+"postgresAlreadyInstalled" = "已安裝"
+"postgresInstallBtn" = "安裝 PostgreSQL"
+"host" = "主機"
+"port" = "連接埠"
+"dbName" = "資料庫名稱"
+"user" = "使用者"
+"password" = "密碼"
+"passwordHint" = "留空可保留已儲存的密碼。"
+"sslMode" = "SSL 模式"
+"actions" = "操作"
+"actionsDesc" = "資料會自動遷移。切換前會先儲存可攜式備份，然後重新啟動面板。"
+"testConnection" = "測試連線"
+"switchDatabase" = "切換資料庫"
+"switchDatabaseTitle" = "切換資料庫後端"
+"switchDatabaseConfirm" = "面板將建立可攜式備份、遷移所有資料，並重新啟動自身。要繼續嗎？"
+"backupRestore" = "備份與還原"
+"exportPortableLabel" = "匯出可攜式備份"
+"exportPortableDesc" = "跨平台備份（可同時用於 SQLite 與 PostgreSQL，也可由 Telegram 機器人傳送）。"
+"exportNativeSQLiteLabel" = "匯出原生 SQLite"
+"exportNativeSQLiteDesc" = "原始資料庫檔案，僅在啟用 SQLite 時可用。"
+"importLabel" = "匯入"
+"importDesc" = "從可攜式（.xui-backup）或舊版 SQLite（.db）檔案還原。"
+"exportPortableBtn" = "匯出可攜式備份"
+"exportNativeSQLiteBtn" = "匯出原生 SQLite"
+"importBtn" = "匯入備份"
 
 [pages.settings.security]
 "admin" = "管理員憑證"