diff --git a/web/translation/translate.es_ES.toml b/web/translation/translate.es_ES.toml
index b3b6d996..8ee50842 100644
--- a/web/translation/translate.es_ES.toml
+++ b/web/translation/translate.es_ES.toml
@@ -147,8 +147,8 @@
 "totalFlow" = "Flujo Total"
 "leaveBlankToNeverExpire" = "Dejar en Blanco para Nunca Expirar"
 "noRecommendKeepDefault" = "No hay requisitos especiales para mantener la configuración predeterminada"
-"certificatePath" = "Ruta del Archivo"
-"certificateContent" = "Contenido del Archivo"
+"certificatePath" = "Ruta Cert"
+"certificateContent" = "Datos Cert"
 "publicKey" = "Clave Pública"
 "privatekey" = "Clave Privada"
 "clickOnQRcode" = "Haz clic en el Código QR para Copiar"