diff --git a/config/version b/config/version
index 44e6d9a5..1a83aff2 100644
--- a/config/version
+++ b/config/version
@@ -1 +1 @@
-v1.7.2.4
+v1.7.2.5
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/Tasktracking/2026-04-25-user-panel-clash-link-and-quick-import.md b/docs/Tasktracking/2026-04-25-user-panel-clash-link-and-quick-import.md
new file mode 100644
index 00000000..28729bb7
--- /dev/null
+++ b/docs/Tasktracking/2026-04-25-user-panel-clash-link-and-quick-import.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+# 2026-04-25 — User Panel: Add Clash Link & Quick Import Button
+
+## Summary
+Optimized the user panel (`/panel/user`) to show subscription info and add a one-click import dropdown.
+
+## Changes
+
+### Backend
+- Added `settingService` field to `InboundController`
+- New endpoint `GET /panel/api/inbounds/userSubscriptions` — returns `subId`, `subClashEnable`, `subClashUrl` for the logged-in user
+- Route registered before `checkAdmin` middleware so non-admin users can access
+
+### Frontend (`web/html/user.html`)
+- Redesigned page with 3 cards:
+  1. **User Info** — traffic stats, expiry, status (polished)
+  2. **Clash Link** — shows Clash subscription URL with copy button, or "暂无订阅" if not enabled
+  3. **Quick Import** — dropdown button with Android/iOS/Desktop options with icons (visual only, functionality TBD)
+- Added copy-to-clipboard via `ClipboardManager`
+
+### i18n
+- Added keys to `translate.en_US.toml` and `translate.zh_CN.toml`:
+  - `clashUrl`, `quickImport`, `android`, `ios`, `desktop`, `copied`, `noSubscription`
+
+## Files Modified
+- `web/controller/inbound.go` — added settingService, getUserSubscriptions method
+- `web/controller/api.go` — registered new route
+- `web/html/user.html` — redesigned user panel page
+- `web/translation/translate.en_US.toml` — new i18n keys
+- `web/translation/translate.zh_CN.toml` — new i18n keys
+- `config/version` — bumped to v1.7.2.5
diff --git a/web/controller/api.go b/web/controller/api.go
index b02af50d..a876d3a1 100644
--- a/web/controller/api.go
+++ b/web/controller/api.go
@@ -46,6 +46,7 @@ func (a *APIController) initRouter(g *gin.RouterGroup) {
 	inbounds := api.Group("/inbounds")
 	a.inboundController = &InboundController{}
 	inbounds.GET("/userInfo", a.inboundController.getUserInfo)
+	inbounds.GET("/userSubscriptions", a.inboundController.getUserSubscriptions)
 	inbounds.Use(a.checkAdmin)
 	a.inboundController.initRouter(inbounds)
 
diff --git a/web/controller/inbound.go b/web/controller/inbound.go
index fbd915f6..901c5b1e 100644
--- a/web/controller/inbound.go
+++ b/web/controller/inbound.go
@@ -20,6 +20,7 @@ import (
 type InboundController struct {
 	inboundService service.InboundService
 	xrayService    service.XrayService
+	settingService service.SettingService
 }
 
 // NewInboundController creates a new InboundController and sets up its routes.
@@ -479,3 +480,53 @@ func (a *InboundController) getUserInfo(c *gin.Context) {
 	}
 	jsonObj(c, traffic, nil)
 }
+
+// getUserSubscriptions returns subscription URLs for the logged-in user.
+func (a *InboundController) getUserSubscriptions(c *gin.Context) {
+	user := session.GetLoginUser(c)
+	traffic, err := a.inboundService.GetClientTrafficByEmail(user.Username)
+	if err != nil || traffic == nil {
+		jsonObj(c, gin.H{"subClashEnable": false}, nil)
+		return
+	}
+
+	subId := traffic.SubId
+	if subId == "" {
+		jsonObj(c, gin.H{"subClashEnable": false}, nil)
+		return
+	}
+
+	settingsAny, err := a.settingService.GetDefaultSettings(c.Request.Host)
+	if err != nil {
+		jsonObj(c, gin.H{"subClashEnable": false}, nil)
+		return
+	}
+
+	settings, ok := settingsAny.(map[string]any)
+	if !ok {
+		jsonObj(c, gin.H{"subClashEnable": false}, nil)
+		return
+	}
+
+	subClashEnable := false
+	if v, ok := settings["subClashEnable"]; ok {
+		if b, ok2 := v.(bool); ok2 {
+			subClashEnable = b
+		}
+	}
+
+	subClashUrl := ""
+	if subClashEnable {
+		if uri, ok := settings["subClashURI"]; ok {
+			if s, ok2 := uri.(string); ok2 && s != "" {
+				subClashUrl = s + subId
+			}
+		}
+	}
+
+	jsonObj(c, gin.H{
+		"subId":          subId,
+		"subClashEnable": subClashEnable,
+		"subClashUrl":    subClashUrl,
+	}, nil)
+}
diff --git a/web/html/user.html b/web/html/user.html
index 38f8a041..ca07c6db 100644
--- a/web/html/user.html
+++ b/web/html/user.html
@@ -28,7 +28,8 @@
             </div>
           </template>
           <template v-else>
-            <a-card :class="themeSwitcher.currentTheme" class="user-card">
+            <!-- User Info Card -->
+            <a-card :class="themeSwitcher.currentTheme" class="user-card mb-16">
               <div class="setting-section">
                 <a-popover :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme" title='{{ i18n "menu.settings" }}'
                   placement="bottomRight" trigger="click">
@@ -48,15 +49,12 @@
                   <a-button shape="circle" icon="setting"></a-button>
                 </a-popover>
               </div>
-              <div class="text-center mb-24">
+              <div class="text-center mb-16">
                 <a-icon type="user" style="font-size: 48px; color: #008771;" />
-                <h2 class="mt-8">[[ username ]]</h2>
+                <h2 class="mt-8 mb-0">[[ username ]]</h2>
               </div>
-              <a-divider />
+              <a-divider style="margin: 12px 0;" />
               <a-descriptions :column="1" bordered size="small">
-                <a-descriptions-item label='{{ i18n "pages.user.username" }}'>
-                  [[ username ]]
-                </a-descriptions-item>
                 <a-descriptions-item label='{{ i18n "pages.user.upload" }}'>
                   [[ traffic ? SizeFormatter.sizeFormat(traffic.up) : '-' ]]
                 </a-descriptions-item>
@@ -108,12 +106,59 @@
                   <template v-else>-</template>
                 </a-descriptions-item>
               </a-descriptions>
-              <div class="mt-24 text-center">
-                <a-button type="primary" icon="logout" @click="logout">
-                  {{ i18n "menu.logout" }}
-                </a-button>
+            </a-card>
+
+            <!-- Clash Link Card -->
+            <a-card :class="themeSwitcher.currentTheme" class="user-card mb-16">
+              <template #title>
+                <a-icon type="link" style="margin-right: 8px;" />{{ i18n "pages.user.clashUrl" }}
+              </template>
+              <template v-if="subClashEnable && subClashUrl">
+                <div class="clash-link-box" @click="copy(subClashUrl)">
+                  <code>[[ subClashUrl ]]</code>
+                </div>
+                <div class="mt-12 text-center">
+                  <a-button type="primary" icon="copy" size="small" @click="copy(subClashUrl)">
+                    {{ i18n "copy" }}
+                  </a-button>
+                </div>
+              </template>
+              <template v-else>
+                <a-empty :description='{{ i18n "pages.user.noSubscription" }}' />
+              </template>
+            </a-card>
+
+            <!-- Quick Import Button -->
+            <a-card :class="themeSwitcher.currentTheme" class="user-card mb-16">
+              <div class="text-center">
+                <a-dropdown :trigger="['click']">
+                  <a-button type="primary" icon="import" size="large" block>
+                    {{ i18n "pages.user.quickImport" }} <a-icon type="down" />
+                  </a-button>
+                  <a-menu slot="overlay" :class="themeSwitcher.currentTheme">
+                    <a-menu-item key="android">
+                      <a-icon type="android" style="margin-right: 8px; font-size: 16px;" />
+                      <span>{{ i18n "pages.user.android" }}</span>
+                    </a-menu-item>
+                    <a-menu-item key="ios">
+                      <a-icon type="apple" style="margin-right: 8px; font-size: 16px;" />
+                      <span>{{ i18n "pages.user.ios" }}</span>
+                    </a-menu-item>
+                    <a-menu-item key="desktop">
+                      <a-icon type="laptop" style="margin-right: 8px; font-size: 16px;" />
+                      <span>{{ i18n "pages.user.desktop" }}</span>
+                    </a-menu-item>
+                  </a-menu>
+                </a-dropdown>
               </div>
             </a-card>
+
+            <!-- Logout -->
+            <div class="text-center mt-16">
+              <a-button type="danger" icon="logout" @click="logout">
+                {{ i18n "menu.logout" }}
+              </a-button>
+            </div>
           </template>
         </a-col>
       </a-row>
@@ -132,10 +177,13 @@
       username: '',
       traffic: null,
       lang: '',
+      subClashEnable: false,
+      subClashUrl: '',
     },
     async mounted() {
       this.lang = LanguageManager.getLanguage();
-      await this.loadUserInfo();
+      await Promise.all([this.loadUserInfo(), this.loadSubscriptions()]);
+      this.loading = false;
     },
     methods: {
       async loadUserInfo() {
@@ -148,7 +196,23 @@
         } catch (e) {
           console.error("Failed to get user info:", e);
         }
-        this.loading = false;
+      },
+      async loadSubscriptions() {
+        try {
+          const msg = await HttpUtil.get('/panel/api/inbounds/userSubscriptions');
+          if (msg.success && msg.obj) {
+            this.subClashEnable = msg.obj.subClashEnable || false;
+            this.subClashUrl = msg.obj.subClashUrl || '';
+          }
+        } catch (e) {
+          console.error("Failed to get subscriptions:", e);
+        }
+      },
+      copy(text) {
+        ClipboardManager.copyText(text).then(ok => {
+          const messageType = ok ? 'success' : 'error';
+          this.$message[messageType](ok ? '{{ i18n "pages.user.copied" }}' : 'Copy failed');
+        });
       },
       formatExpiryTime(timestamp) {
         if (timestamp <= 0) return '{{ i18n "unlimited" }}';
@@ -166,4 +230,45 @@
     },
   });
 </script>
+<style>
+  .clash-link-box {
+    cursor: pointer;
+    border-radius: 8px;
+    padding: 12px 16px;
+    word-break: break-all;
+    font-size: 13px;
+    line-height: 1.5;
+    text-align: left;
+    transition: all 0.3s;
+  }
+  .dark .clash-link-box {
+    background: rgba(0, 0, 0, 0.2);
+    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
+    color: #fff;
+  }
+  .dark .clash-link-box:hover {
+    background: rgba(0, 0, 0, 0.3);
+    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.2);
+  }
+  .light .clash-link-box {
+    background: rgba(0, 0, 0, 0.03);
+    border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.08);
+    color: rgba(0, 0, 0, 0.85);
+  }
+  .light .clash-link-box:hover {
+    background: rgba(0, 0, 0, 0.05);
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 0.14);
+  }
+  .user-card .ant-card-head {
+    min-height: auto;
+    padding: 0 16px;
+  }
+  .user-card .ant-card-head-title {
+    padding: 12px 0;
+    font-size: 14px;
+  }
+  .user-card .ant-card-body {
+    padding: 16px;
+  }
+</style>
 {{ template "page/body_end" .}}
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index 2fe6b018..3a93d8ec 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -333,6 +333,13 @@
 "lastOnline" = "Last Online"
 "remained" = "Remained"
 "status" = "Status"
+"clashUrl" = "Clash Link"
+"quickImport" = "Quick Import"
+"android" = "Android"
+"ios" = "iOS"
+"desktop" = "Desktop"
+"copied" = "Copied"
+"noSubscription" = "No subscription available"
 
 [pages.users]
 "title" = "User Management"
diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index a9011120..db937804 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -333,6 +333,13 @@
 "lastOnline" = "上次在线"
 "remained" = "剩余流量"
 "status" = "状态"
+"clashUrl" = "Clash 链接"
+"quickImport" = "一键添加"
+"android" = "安卓"
+"ios" = "iOS"
+"desktop" = "桌面端"
+"copied" = "已复制"
+"noSubscription" = "暂无订阅"
 
 [pages.users]
 "title" = "用户管理"