diff --git a/frontend/src/models/setting.js b/frontend/src/models/setting.js
index 4bcbcefb..51cfdd71 100644
--- a/frontend/src/models/setting.js
+++ b/frontend/src/models/setting.js
@@ -14,6 +14,7 @@ export class AllSetting {
         this.webCertFile = "";
         this.webKeyFile = "";
         this.webBasePath = "/";
+        this.webFavicon = "";
         this.sessionMaxAge = 360;
         this.trustedProxyCIDRs = "127.0.0.1/32,::1/128";
         this.pageSize = 25;
diff --git a/frontend/src/pages/settings/GeneralTab.vue b/frontend/src/pages/settings/GeneralTab.vue
index 75957277..35d6cfa1 100644
--- a/frontend/src/pages/settings/GeneralTab.vue
+++ b/frontend/src/pages/settings/GeneralTab.vue
@@ -1,6 +1,8 @@
 <script setup>
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
+import { DeleteOutlined, UploadOutlined } from '@ant-design/icons-vue';
+import { message } from 'ant-design-vue';
 
 import { HttpUtil, LanguageManager } from '@/utils';
 import SettingListItem from '@/components/SettingListItem.vue';
@@ -77,6 +79,10 @@ const ldapInboundTagList = computed({
 });
 
 const inboundOptions = ref([]);
+const faviconPreview = computed(() => props.allSetting.webFavicon);
+const faviconMaxSize = 256 * 1024;
+const faviconMimeTypes = ['image/png', 'image/x-icon', 'image/vnd.microsoft.icon'];
+
 async function loadInboundTags() {
   const msg = await HttpUtil.get('/panel/api/inbounds/list');
   if (msg?.success && Array.isArray(msg.obj)) {
@@ -89,6 +95,57 @@ async function loadInboundTags() {
   }
 }
 
+const uploadFavicon = async ({ file, onSuccess, onError }) => {
+  try {
+    const dataUrl = await fileToFaviconDataUrl(file);
+    props.allSetting.webFavicon = dataUrl;
+    onSuccess?.();
+  } catch (error) {
+    message.error(error?.message || t('pages.settings.toasts.faviconUploadFailed'));
+    onError?.(error);
+  }
+};
+
+const deleteFavicon = () => {
+  props.allSetting.webFavicon = '';
+};
+
+const fileToFaviconDataUrl = (file) => new Promise((resolve, reject) => {
+  if (!file) {
+    reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadFailed')));
+    return;
+  }
+
+  const ext = file.name?.split('.').pop()?.toLowerCase();
+  const mime = file.type || (ext === 'ico' ? 'image/x-icon' : '');
+
+  if (!faviconMimeTypes.includes(mime)) {
+    reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadUnsupported')));
+    return;
+  }
+
+  if (file.size > faviconMaxSize) {
+    reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadTooLarge')));
+    return;
+  }
+
+  const reader = new FileReader();
+  reader.onload = () => {
+    const result = String(reader.result || '');
+    if (result) {
+      resolve(result);
+    } else {
+      reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadReadError')));
+    }
+  };
+  reader.onerror = () => reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadReadError')));
+  try {
+    reader.readAsDataURL(file);
+  } catch {
+    reject(new Error(t('pages.settings.toasts.faviconUploadReadError')));
+  }
+});
+
 onMounted(loadInboundTags);
 </script>
 
@@ -145,6 +202,33 @@ onMounted(loadInboundTags);
         </template>
       </SettingListItem>
 
+      <SettingListItem paddings="small">
+        <template #title>{{ t('pages.settings.panelFavicon') }}</template>
+        <template #description>{{ t('pages.settings.panelFaviconDesc') }}</template>
+        <template #control>
+          <a-space>
+            <a-avatar v-if="faviconPreview" shape="square" :size="32" :src="faviconPreview" />
+
+            <a-upload accept=".ico,.png,image/x-icon,image/vnd.microsoft.icon,image/png"
+              :show-upload-list="false"
+              :custom-request="uploadFavicon">
+              <a-button>
+                <template #icon>
+                  <UploadOutlined />
+                </template>
+                {{ t('pages.settings.upload') }}
+              </a-button>
+            </a-upload>
+
+            <a-button v-if="faviconPreview" danger @click="deleteFavicon">
+              <template #icon>
+                <DeleteOutlined />
+              </template>
+            </a-button>
+          </a-space>
+        </template>
+      </SettingListItem>
+
       <SettingListItem paddings="small">
         <template #title>{{ t('pages.settings.sessionMaxAge') }}</template>
         <template #description>{{ t('pages.settings.sessionMaxAgeDesc') }}</template>
@@ -429,6 +513,12 @@ onMounted(loadInboundTags);
 </template>
 
 <style scoped>
+.favicon-control {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+}
+
 .ldap-no-inbounds {
   margin-top: 6px;
   color: #999;
diff --git a/web/controller/dist.go b/web/controller/dist.go
index 682f0024..f04bad77 100644
--- a/web/controller/dist.go
+++ b/web/controller/dist.go
@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 
 	"github.com/mhsanaei/3x-ui/v3/config"
 	"github.com/mhsanaei/3x-ui/v3/logger"
+	"github.com/mhsanaei/3x-ui/v3/web/service"
 	"github.com/mhsanaei/3x-ui/v3/web/session"
 )
 
@@ -67,11 +68,19 @@ func serveDistPage(c *gin.Context, name string) {
 		escapedVer := jsEscape.Replace(config.GetVersion())
 		script += `;window.X_UI_CUR_VER="` + escapedVer + `"`
 	}
+	faviconLink := []byte("")
+	settingService := service.SettingService{}
+	if allSetting, err := settingService.GetAllSetting(); err == nil && strings.TrimSpace(allSetting.WebFavicon) != "" {
+		faviconLink = []byte(`<link rel="icon" href="` + htmlpkg.EscapeString(strings.TrimSpace(allSetting.WebFavicon)) + `">`)
+	} else if err != nil {
+		logger.Warning("Unable to load web favicon for", name+":", err)
+	}
 	script += `;</script>`
 	inject := []byte(script)
 	inject = append(inject, csrfMeta...)
 	inject = append(inject, basePathMeta...)
 	inject = append(inject, []byte(`</head>`)...)
+	inject = append(inject, faviconLink...)
 	out := bytes.Replace(body, []byte("</head>"), inject, 1)
 
 	c.Header("Cache-Control", "no-cache, no-store, must-revalidate")
diff --git a/web/entity/entity.go b/web/entity/entity.go
index bc4ce5a1..0ae0b7bf 100644
--- a/web/entity/entity.go
+++ b/web/entity/entity.go
@@ -27,6 +27,7 @@ type AllSetting struct {
 	WebCertFile       string `json:"webCertFile" form:"webCertFile"`             // Path to SSL certificate file for web server
 	WebKeyFile        string `json:"webKeyFile" form:"webKeyFile"`               // Path to SSL private key file for web server
 	WebBasePath       string `json:"webBasePath" form:"webBasePath"`             // Base path for web panel URLs
+	WebFavicon        string `json:"webFavicon" form:"webFavicon"`               // Data URL for the web panel favicon
 	SessionMaxAge     int    `json:"sessionMaxAge" form:"sessionMaxAge"`         // Session maximum age in minutes
 	TrustedProxyCIDRs string `json:"trustedProxyCIDRs" form:"trustedProxyCIDRs"` // Trusted reverse proxy IPs/CIDRs for forwarded headers
 
diff --git a/web/service/setting.go b/web/service/setting.go
index 1d5173a6..dee10084 100644
--- a/web/service/setting.go
+++ b/web/service/setting.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package service
 
 import (
 	_ "embed"
+	"encoding/base64"
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
@@ -34,6 +35,7 @@ var defaultValueMap = map[string]string{
 	"secret":                      random.Seq(32),
 	"apiToken":                    "",
 	"webBasePath":                 "/",
+	"webFavicon":                  "",
 	"sessionMaxAge":               "360",
 	"trustedProxyCIDRs":           "127.0.0.1/32,::1/128",
 	"pageSize":                    "25",
@@ -116,6 +118,8 @@ var defaultValueMap = map[string]string{
 // It handles configuration storage, retrieval, and validation for all system settings.
 type SettingService struct{}
 
+const faviconMaxSize = 256 * 1024
+
 func (s *SettingService) GetDefaultJSONConfig() (any, error) {
 	var jsonData any
 	err := json.Unmarshal([]byte(xrayTemplateConfig), &jsonData)
@@ -774,7 +778,7 @@ func (s *SettingService) UpdateAllSetting(allSetting *entity.AllSetting) error {
 	if err := s.preserveRedactedSecrets(allSetting); err != nil {
 		return err
 	}
-	if err := validateSettingsURLs(allSetting); err != nil {
+	if err := validateSettingsInputs(allSetting); err != nil {
 		return err
 	}
 	if err := allSetting.CheckValid(); err != nil {
@@ -822,7 +826,11 @@ func (s *SettingService) preserveRedactedSecrets(allSetting *entity.AllSetting)
 	return nil
 }
 
-func validateSettingsURLs(allSetting *entity.AllSetting) error {
+func validateSettingsInputs(allSetting *entity.AllSetting) error {
+	if err := validateWebFavicon(allSetting); err != nil {
+		return err
+	}
+
 	if allSetting.ExternalTrafficInformURI != "" {
 		u, err := SanitizeHTTPURL(allSetting.ExternalTrafficInformURI)
 		if err != nil {
@@ -840,6 +848,37 @@ func validateSettingsURLs(allSetting *entity.AllSetting) error {
 	return nil
 }
 
+func validateWebFavicon(allSetting *entity.AllSetting) error {
+	allSetting.WebFavicon = strings.TrimSpace(allSetting.WebFavicon)
+	if allSetting.WebFavicon == "" {
+		return nil
+	}
+
+	const marker = ";base64,"
+	idx := strings.Index(allSetting.WebFavicon, marker)
+	if idx < len("data:") || !strings.HasPrefix(allSetting.WebFavicon, "data:") {
+		return common.NewError("web favicon is invalid")
+	}
+	mimeType := allSetting.WebFavicon[len("data:"):idx]
+
+	switch mimeType {
+	case "image/png", "image/x-icon", "image/vnd.microsoft.icon":
+	default:
+		return common.NewError("web favicon file type is not supported")
+	}
+	data, err := base64.StdEncoding.DecodeString(allSetting.WebFavicon[idx+len(marker):])
+
+	if err != nil {
+		return common.NewError("web favicon is invalid:", err)
+	}
+
+	if len(data) > faviconMaxSize {
+		return common.NewError("web favicon file is too large")
+	}
+
+	return nil
+}
+
 func (s *SettingService) UpdateSecret(key string, value string) error {
 	switch key {
 	case "tgBotToken", "ldapPassword", "twoFactorToken":
diff --git a/web/translation/ar-EG.json b/web/translation/ar-EG.json
index 663e81f3..eb5845d1 100644
--- a/web/translation/ar-EG.json
+++ b/web/translation/ar-EG.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "إعدادات البانل",
       "save": "حفظ",
+      "upload": "رفع",
       "infoDesc": "كل تغيير هتعمله هنا لازم يتخزن. ياريت تعيد تشغيل البانل عشان التعديلات تتفعل.",
       "restartPanel": "إعادة تشغيل البانل",
       "restartPanelDesc": "متأكد إنك عايز تعيد تشغيل البانل؟ لو ماقدرتش تدخل بعد إعادة التشغيل، شوف سجل البانل على السيرفر.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "مسار ملف المفتاح الخاص للبانل. (يبدأ بـ '/')",
       "panelUrlPath": "مسار URI",
       "panelUrlPathDesc": "مسار URI للبانل. (يبدأ بـ '/' وبينتهي بـ '/')",
+      "panelFavicon": "الأيقونة المفضلة",
+      "panelFaviconDesc": "ارفع أيقونة مفضلة للوحة بصيغة PNG أو ICO",
       "pageSize": "حجم الصفحة",
       "pageSizeDesc": "حدد حجم الصفحة لجدول الإدخالات. (0 = تعطيل)",
       "remarkModel": "نموذج الملاحظة وحرف الفصل",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "اسم المستخدم أو الباسورد الحالي غير صحيح",
         "userPassMustBeNotEmpty": "اسم المستخدم والباسورد الجديدين فاضيين",
         "getOutboundTrafficError": "خطأ في الحصول على حركات المرور الصادرة",
-        "resetOutboundTrafficError": "خطأ في إعادة تعيين حركات المرور الصادرة"
+        "resetOutboundTrafficError": "خطأ في إعادة تعيين حركات المرور الصادرة",
+        "faviconUploadUnsupported": "يتم دعم ملفات الأيقونة المفضلة بصيغة PNG و ICO فقط",
+        "faviconUploadTooLarge": "يجب أن يكون حجم ملف الأيقونة المفضلة 256 كيلوبايت أو أقل",
+        "faviconUploadReadError": "فشل في قراءة ملف الأيقونة المفضلة",
+        "faviconUploadFailed": "فشل في رفع الأيقونة المفضلة"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/en-US.json b/web/translation/en-US.json
index 5cf1f7c0..f8d75388 100644
--- a/web/translation/en-US.json
+++ b/web/translation/en-US.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Panel Settings",
       "save": "Save",
+      "upload": "Upload",
       "infoDesc": "Every change made here needs to be saved. Please restart the panel to apply changes.",
       "restartPanel": "Restart Panel",
       "restartPanelDesc": "Are you sure you want to restart the panel? If you cannot access the panel after restarting, please view the panel log info on the server.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "The private key file path for the web panel. (begins with ‘/‘)",
       "panelUrlPath": "URI Path",
       "panelUrlPathDesc": "The URI path for the web panel. (begins with ‘/‘ and concludes with ‘/‘)",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Upload a PNG or ICO favicon for the panel",
       "pageSize": "Pagination Size",
       "pageSizeDesc": "Define page size for inbounds table. (0 = disable)",
       "remarkModel": "Remark Model & Separation Character",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "The сurrent username or password is invalid",
         "userPassMustBeNotEmpty": "The new username and password is empty",
         "getOutboundTrafficError": "Error getting traffics",
-        "resetOutboundTrafficError": "Error in reset outbound traffics"
+        "resetOutboundTrafficError": "Error in reset outbound traffics",
+        "faviconUploadUnsupported": "Only PNG and ICO favicon files are supported",
+        "faviconUploadTooLarge": "Favicon file must be 256 KB or smaller",
+        "faviconUploadReadError": "Failed to read favicon file",
+        "faviconUploadFailed": "Failed to upload favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/es-ES.json b/web/translation/es-ES.json
index 9b6a5e87..335b0b05 100644
--- a/web/translation/es-ES.json
+++ b/web/translation/es-ES.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Configuraciones",
       "save": "Guardar",
+      "upload": "Subir",
       "infoDesc": "Cada cambio realizado aquí debe ser guardado. Por favor, reinicie el panel para aplicar los cambios.",
       "restartPanel": "Reiniciar Panel",
       "restartPanelDesc": "¿Está seguro de que desea reiniciar el panel? Haga clic en Aceptar para reiniciar después de 3 segundos. Si no puede acceder al panel después de reiniciar, por favor, consulte la información de registro del panel en el servidor.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Complete con una ruta absoluta que comience con.",
       "panelUrlPath": "Ruta Raíz de la URL del Panel",
       "panelUrlPathDesc": "Debe empezar con '/' y terminar con.",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Sube un favicon PNG o ICO para el panel",
       "pageSize": "Tamaño de paginación",
       "pageSizeDesc": "Defina el tamaño de página para la tabla de entradas. Establezca 0 para desactivar",
       "remarkModel": "Modelo de observación y carácter de separación",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Nombre de usuario o contraseña original incorrectos",
         "userPassMustBeNotEmpty": "El nuevo nombre de usuario y la nueva contraseña no pueden estar vacíos",
         "getOutboundTrafficError": "Error al obtener el tráfico saliente",
-        "resetOutboundTrafficError": "Error al reiniciar el tráfico saliente"
+        "resetOutboundTrafficError": "Error al reiniciar el tráfico saliente",
+        "faviconUploadUnsupported": "Solo se admiten archivos favicon PNG e ICO",
+        "faviconUploadTooLarge": "El archivo favicon debe ser de 256 KB o menos",
+        "faviconUploadReadError": "No se pudo leer el archivo favicon",
+        "faviconUploadFailed": "No se pudo subir el favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/fa-IR.json b/web/translation/fa-IR.json
index 1295e400..e37efae4 100644
--- a/web/translation/fa-IR.json
+++ b/web/translation/fa-IR.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "تنظیمات پنل",
       "save": "ذخیره",
+      "upload": "آپلود",
       "infoDesc": "برای اعمال تغییرات در این بخش باید پس از ذخیره کردن، پنل را ریستارت کنید",
       "restartPanel": "ریستارت پنل",
       "restartPanelDesc": "آیا مطمئن به ریستارت پنل هستید؟ اگر پس‌از ریستارت نمی‌توانید به پنل دسترسی پیدا کنید، لطفاً گزارش‌های موجود در اسکریپت پنل را بررسی کنید",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "مسیر فایل کلیدخصوصی برای وب پنل. با '/' شروع‌می‌شود",
       "panelUrlPath": "URI مسیر",
       "panelUrlPathDesc": "برای وب پنل. با '/' شروع‌ و با '/' خاتمه‌ می‌یابد URI مسیر",
+      "panelFavicon": "فاوآیکون",
+      "panelFaviconDesc": "یک فاوآیکون PNG یا ICO برای پنل آپلود کنید",
       "pageSize": "اندازه صفحه بندی جدول",
       "pageSizeDesc": "(اندازه صفحه برای جدول ورودی‌ها.(0 = غیرفعال",
       "remarkModel": "نام‌کانفیگ و جداکننده",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "نام‌کاربری یا رمزعبور فعلی اشتباه‌است",
         "userPassMustBeNotEmpty": "نام‌کاربری یا رمزعبور جدید خالی‌است",
         "getOutboundTrafficError": "خطا در دریافت ترافیک خروجی",
-        "resetOutboundTrafficError": "خطا در بازنشانی ترافیک خروجی"
+        "resetOutboundTrafficError": "خطا در بازنشانی ترافیک خروجی",
+        "faviconUploadUnsupported": "فقط فایل‌های فاوآیکون PNG و ICO پشتیبانی می‌شوند",
+        "faviconUploadTooLarge": "حجم فایل فاوآیکون باید ۲۵۶ کیلوبایت یا کمتر باشد",
+        "faviconUploadReadError": "خواندن فایل فاوآیکون ناموفق بود",
+        "faviconUploadFailed": "آپلود فاوآیکون ناموفق بود"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/id-ID.json b/web/translation/id-ID.json
index 84769a3b..c3fd446b 100644
--- a/web/translation/id-ID.json
+++ b/web/translation/id-ID.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Pengaturan Panel",
       "save": "Simpan",
+      "upload": "Unggah",
       "infoDesc": "Setiap perubahan yang dibuat di sini perlu disimpan. Harap restart panel untuk menerapkan perubahan.",
       "restartPanel": "Restart Panel",
       "restartPanelDesc": "Apakah Anda yakin ingin merestart panel? Jika Anda tidak dapat mengakses panel setelah merestart, lihat info log panel di server.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Path berkas kunci privat untuk panel web. (dimulai dengan ‘/‘)",
       "panelUrlPath": "URI Path",
       "panelUrlPathDesc": "URI path untuk panel web. (dimulai dengan ‘/‘ dan diakhiri dengan ‘/‘)",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Unggah favicon PNG atau ICO untuk panel",
       "pageSize": "Ukuran Halaman",
       "pageSizeDesc": "Tentukan ukuran halaman untuk tabel masuk. (0 = nonaktif)",
       "remarkModel": "Model Catatan & Karakter Pemisah",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Username atau password saat ini tidak valid",
         "userPassMustBeNotEmpty": "Username dan password baru tidak boleh kosong",
         "getOutboundTrafficError": "Gagal mendapatkan lalu lintas keluar",
-        "resetOutboundTrafficError": "Gagal mereset lalu lintas keluar"
+        "resetOutboundTrafficError": "Gagal mereset lalu lintas keluar",
+        "faviconUploadUnsupported": "Hanya file favicon PNG dan ICO yang didukung",
+        "faviconUploadTooLarge": "File favicon harus berukuran 256 KB atau lebih kecil",
+        "faviconUploadReadError": "Gagal membaca file favicon",
+        "faviconUploadFailed": "Gagal mengunggah favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/ja-JP.json b/web/translation/ja-JP.json
index 913ef5e5..c77f3fbe 100644
--- a/web/translation/ja-JP.json
+++ b/web/translation/ja-JP.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "パネル設定",
       "save": "保存",
+      "upload": "アップロード",
       "infoDesc": "ここでのすべての変更は、保存してパネルを再起動する必要があります",
       "restartPanel": "パネル再起動",
       "restartPanelDesc": "パネルを再起動してもよろしいですか？再起動後にパネルにアクセスできない場合は、サーバーでパネルログを確認してください",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "'/'で始まる絶対パスを入力",
       "panelUrlPath": "パネルURLルートパス",
       "panelUrlPathDesc": "'/'で始まり、'/'で終わる必要があります",
+      "panelFavicon": "ファビコン",
+      "panelFaviconDesc": "パネル用の PNG または ICO ファビコンをアップロードします",
       "pageSize": "ページサイズ",
       "pageSizeDesc": "インバウンドテーブルのページサイズを定義します。0を設定すると無効化されます",
       "remarkModel": "備考モデルと区切り記号",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "旧ユーザー名または旧パスワードが間違っています",
         "userPassMustBeNotEmpty": "新しいユーザー名と新しいパスワードは空にできません",
         "getOutboundTrafficError": "送信トラフィックの取得エラー",
-        "resetOutboundTrafficError": "送信トラフィックのリセットエラー"
+        "resetOutboundTrafficError": "送信トラフィックのリセットエラー",
+        "faviconUploadUnsupported": "PNG および ICO のファビコンファイルのみ対応しています",
+        "faviconUploadTooLarge": "ファビコンファイルは 256 KB 以下にしてください",
+        "faviconUploadReadError": "ファビコンファイルの読み込みに失敗しました",
+        "faviconUploadFailed": "ファビコンのアップロードに失敗しました"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/pt-BR.json b/web/translation/pt-BR.json
index 74cd6ba7..ab62ede0 100644
--- a/web/translation/pt-BR.json
+++ b/web/translation/pt-BR.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Configurações do Painel",
       "save": "Salvar",
+      "upload": "Enviar",
       "infoDesc": "Toda alteração feita aqui precisa ser salva. Reinicie o painel para aplicar as alterações.",
       "restartPanel": "Reiniciar Painel",
       "restartPanelDesc": "Tem certeza de que deseja reiniciar o painel? Se não conseguir acessar o painel após reiniciar, consulte os logs do painel no servidor.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "O caminho do arquivo de chave privada para o painel web. (começa com ‘/‘)",
       "panelUrlPath": "Caminho URI",
       "panelUrlPathDesc": "O caminho URI para o painel web. (começa com ‘/‘ e termina com ‘/‘)",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Envie um favicon PNG ou ICO para o painel",
       "pageSize": "Tamanho da Paginação",
       "pageSizeDesc": "Definir o tamanho da página para a tabela de entradas. (0 = desativado)",
       "remarkModel": "Modelo de Observação & Caractere de Separação",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "O nome de usuário ou senha atual é inválido",
         "userPassMustBeNotEmpty": "O novo nome de usuário e senha não podem estar vazios",
         "getOutboundTrafficError": "Erro ao obter tráfego de saída",
-        "resetOutboundTrafficError": "Erro ao redefinir tráfego de saída"
+        "resetOutboundTrafficError": "Erro ao redefinir tráfego de saída",
+        "faviconUploadUnsupported": "Somente arquivos de favicon PNG e ICO são suportados",
+        "faviconUploadTooLarge": "O arquivo de favicon deve ter 256 KB ou menos",
+        "faviconUploadReadError": "Falha ao ler o arquivo de favicon",
+        "faviconUploadFailed": "Falha ao enviar o favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/ru-RU.json b/web/translation/ru-RU.json
index 3c16ede8..54ed05a3 100644
--- a/web/translation/ru-RU.json
+++ b/web/translation/ru-RU.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Настройки",
       "save": "Сохранить",
+      "upload": "Загрузить",
       "infoDesc": "Сохраните изменения и перезапустите панель для их применения.",
       "restartPanel": "Перезапуск панели",
       "restartPanelDesc": "Вы уверены, что хотите перезапустить панель? Подтвердите, и перезапуск произойдёт через 3 секунды. Если панель будет недоступна, проверьте лог сервера",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Введите полный путь, начинающийся с '/'",
       "panelUrlPath": "Корневой путь URL адреса панели",
       "panelUrlPathDesc": "Должен начинаться с '/' и заканчиваться '/'",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Загрузите PNG или ICO favicon для панели",
       "pageSize": "Размер нумерации страниц",
       "pageSizeDesc": "Определить размер страницы для таблицы подключений. Установите 0, чтобы отключить",
       "remarkModel": "Модель примечания и символ разделения",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Неверное имя пользователя или пароль",
         "userPassMustBeNotEmpty": "Новое имя пользователя и новый пароль должны быть заполнены",
         "getOutboundTrafficError": "Ошибка получения трафика исходящего подключения",
-        "resetOutboundTrafficError": "Ошибка сброса трафика исходящего подключения"
+        "resetOutboundTrafficError": "Ошибка сброса трафика исходящего подключения",
+        "faviconUploadUnsupported": "Поддерживаются только favicon файлы PNG и ICO",
+        "faviconUploadTooLarge": "Размер favicon должен быть не больше 256 КБ",
+        "faviconUploadReadError": "Не удалось прочитать файл favicon",
+        "faviconUploadFailed": "Не удалось загрузить favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/tr-TR.json b/web/translation/tr-TR.json
index 7895c1b6..da5352fc 100644
--- a/web/translation/tr-TR.json
+++ b/web/translation/tr-TR.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Panel Ayarları",
       "save": "Kaydet",
+      "upload": "Yükle",
       "infoDesc": "Burada yapılan her değişikliğin kaydedilmesi gerekir. Değişikliklerin uygulanması için paneli yeniden başlatın.",
       "restartPanel": "Paneli Yeniden Başlat",
       "restartPanelDesc": "Paneli yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz? Yeniden başlattıktan sonra panele erişemezseniz, sunucudaki panel günlük bilgilerini görüntüleyin.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Web paneli için özel anahtar dosya yolu. ('/' ile başlar)",
       "panelUrlPath": "URI Yolu",
       "panelUrlPathDesc": "Web paneli için URI yolu. ('/' ile başlar ve '/' ile biter)",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Panel için PNG veya ICO favicon yükleyin",
       "pageSize": "Sayfa Boyutu",
       "pageSizeDesc": "Gelenler tablosu için sayfa boyutunu belirleyin. (0 = devre dışı)",
       "remarkModel": "Açıklama Modeli & Ayırma Karakteri",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Mevcut kullanıcı adı veya şifre geçersiz",
         "userPassMustBeNotEmpty": "Yeni kullanıcı adı ve şifre boş olamaz",
         "getOutboundTrafficError": "Giden trafik alınırken hata",
-        "resetOutboundTrafficError": "Giden trafik sıfırlanırken hata"
+        "resetOutboundTrafficError": "Giden trafik sıfırlanırken hata",
+        "faviconUploadUnsupported": "Yalnızca PNG ve ICO favicon dosyaları desteklenir",
+        "faviconUploadTooLarge": "Favicon dosyası 256 KB veya daha küçük olmalıdır",
+        "faviconUploadReadError": "Favicon dosyası okunamadı",
+        "faviconUploadFailed": "Favicon yüklenemedi"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/uk-UA.json b/web/translation/uk-UA.json
index 6ed76eb0..6aca7c43 100644
--- a/web/translation/uk-UA.json
+++ b/web/translation/uk-UA.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Параметри панелі",
       "save": "Зберегти",
+      "upload": "Завантажити",
       "infoDesc": "Кожна внесена тут зміна повинна бути збережена. Перезапустіть панель, щоб застосувати зміни.",
       "restartPanel": "Перезапустити панель",
       "restartPanelDesc": "Ви впевнені, що бажаєте перезапустити панель? Якщо ви не можете отримати доступ до панелі після перезапуску, будь ласка, перегляньте інформацію журналу панелі на сервері.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Шлях до файлу приватного ключа для веб-панелі. (починається з ‘/‘)",
       "panelUrlPath": "Шлях URL",
       "panelUrlPathDesc": "Шлях URL для веб-панелі. (починається з ‘/‘ і закінчується ‘/‘)",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Завантажте PNG або ICO favicon для панелі",
       "pageSize": "Розмір сторінки",
       "pageSizeDesc": "Визначити розмір сторінки для вхідної таблиці. (0 = вимкнено)",
       "remarkModel": "Модель зауваження та роздільний символ",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Поточне ім'я користувача або пароль недійсні",
         "userPassMustBeNotEmpty": "Нове ім'я користувача та пароль порожні",
         "getOutboundTrafficError": "Помилка отримання вихідного трафіку",
-        "resetOutboundTrafficError": "Помилка скидання вихідного трафіку"
+        "resetOutboundTrafficError": "Помилка скидання вихідного трафіку",
+        "faviconUploadUnsupported": "Підтримуються лише файли favicon у форматі PNG або ICO",
+        "faviconUploadTooLarge": "Файл favicon має бути розміром 256 КБ або менше",
+        "faviconUploadReadError": "Не вдалося прочитати файл favicon",
+        "faviconUploadFailed": "Не вдалося завантажити favicon"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/vi-VN.json b/web/translation/vi-VN.json
index 09e8d8b2..85f3595c 100644
--- a/web/translation/vi-VN.json
+++ b/web/translation/vi-VN.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "Cài đặt",
       "save": "Lưu",
+      "upload": "Tải lên",
       "infoDesc": "Mọi thay đổi được thực hiện ở đây cần phải được lưu. Vui lòng khởi động lại bảng điều khiển để áp dụng các thay đổi.",
       "restartPanel": "Khởi động lại bảng điều khiển",
       "restartPanelDesc": "Bạn có chắc chắn muốn khởi động lại bảng điều khiển? Nhấn OK để khởi động lại sau 3 giây. Nếu bạn không thể truy cập bảng điều khiển sau khi khởi động lại, vui lòng xem thông tin nhật ký của bảng điều khiển trên máy chủ.",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "Điền vào đường dẫn đầy đủ (bắt đầu từ '/')",
       "panelUrlPath": "Đường dẫn gốc URL bảng điều khiển",
       "panelUrlPathDesc": "Phải bắt đầu và kết thúc bằng '/'",
+      "panelFavicon": "Favicon",
+      "panelFaviconDesc": "Tải lên favicon PNG hoặc ICO cho bảng điều khiển",
       "pageSize": "Kích thước phân trang",
       "pageSizeDesc": "Xác định kích thước trang cho bảng gửi đến. Đặt 0 để tắt",
       "remarkModel": "Ghi chú mô hình và ký tự phân tách",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "Tên người dùng hoặc mật khẩu gốc không đúng",
         "userPassMustBeNotEmpty": "Tên người dùng mới và mật khẩu mới không thể để trống",
         "getOutboundTrafficError": "Lỗi khi lấy lưu lượng truy cập đi",
-        "resetOutboundTrafficError": "Lỗi khi đặt lại lưu lượng truy cập đi"
+        "resetOutboundTrafficError": "Lỗi khi đặt lại lưu lượng truy cập đi",
+        "faviconUploadUnsupported": "Chỉ hỗ trợ tệp favicon PNG và ICO",
+        "faviconUploadTooLarge": "Tệp favicon phải có dung lượng từ 256 KB trở xuống",
+        "faviconUploadReadError": "Không thể đọc tệp favicon",
+        "faviconUploadFailed": "Không thể tải favicon lên"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/zh-CN.json b/web/translation/zh-CN.json
index 0d65cb53..706a3233 100644
--- a/web/translation/zh-CN.json
+++ b/web/translation/zh-CN.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "面板设置",
       "save": "保存",
+      "upload": "上传",
       "infoDesc": "此处的所有更改都需要保存并重启面板才能生效",
       "restartPanel": "重启面板",
       "restartPanelDesc": "确定要重启面板吗？若重启后无法访问面板，请前往服务器查看面板日志信息",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "填写一个 '/' 开头的绝对路径",
       "panelUrlPath": "面板 url 根路径",
       "panelUrlPathDesc": "必须以 '/' 开头，以 '/' 结尾",
+      "panelFavicon": "网站图标",
+      "panelFaviconDesc": "为面板上传 PNG 或 ICO 格式的网站图标",
       "pageSize": "分页大小",
       "pageSizeDesc": "定义入站表的页面大小。设置 0 表示禁用",
       "remarkModel": "备注模型和分隔符",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "原用户名或原密码错误",
         "userPassMustBeNotEmpty": "新用户名和新密码不能为空",
         "getOutboundTrafficError": "获取出站流量错误",
-        "resetOutboundTrafficError": "重置出站流量错误"
+        "resetOutboundTrafficError": "重置出站流量错误",
+        "faviconUploadUnsupported": "仅支持 PNG 和 ICO 网站图标文件",
+        "faviconUploadTooLarge": "网站图标文件必须不超过 256 KB",
+        "faviconUploadReadError": "读取网站图标文件失败",
+        "faviconUploadFailed": "上传网站图标失败"
       }
     },
     "xray": {
diff --git a/web/translation/zh-TW.json b/web/translation/zh-TW.json
index 56a0c075..d44a50ac 100644
--- a/web/translation/zh-TW.json
+++ b/web/translation/zh-TW.json
@@ -457,6 +457,7 @@
     "settings": {
       "title": "面板設定",
       "save": "儲存",
+      "upload": "上傳",
       "infoDesc": "此處的所有更改都需要儲存並重啟面板才能生效",
       "restartPanel": "重啟面板",
       "restartPanelDesc": "確定要重啟面板嗎？若重啟後無法訪問面板，請前往伺服器檢視面板日誌資訊",
@@ -478,6 +479,8 @@
       "privateKeyPathDesc": "填寫一個 '/' 開頭的絕對路徑",
       "panelUrlPath": "面板 url 根路徑",
       "panelUrlPathDesc": "必須以 '/' 開頭，以 '/' 結尾",
+      "panelFavicon": "網站圖示",
+      "panelFaviconDesc": "為面板上傳 PNG 或 ICO 格式的網站圖示",
       "pageSize": "分頁大小",
       "pageSizeDesc": "定義入站表的頁面大小。設定 0 表示禁用",
       "remarkModel": "備註模型和分隔符",
@@ -611,7 +614,11 @@
         "originalUserPassIncorrect": "原使用者名稱或原密碼錯誤",
         "userPassMustBeNotEmpty": "新使用者名稱和新密碼不能為空",
         "getOutboundTrafficError": "取得出站流量錯誤",
-        "resetOutboundTrafficError": "重設出站流量錯誤"
+        "resetOutboundTrafficError": "重設出站流量錯誤",
+        "faviconUploadUnsupported": "僅支援 PNG 和 ICO 網站圖示檔案",
+        "faviconUploadTooLarge": "網站圖示檔案必須不超過 256 KB",
+        "faviconUploadReadError": "讀取網站圖示檔案失敗",
+        "faviconUploadFailed": "上傳網站圖示失敗"
       }
     },
     "xray": {