diff --git a/web/translation/translate.ru_RU.toml b/web/translation/translate.ru_RU.toml
index b413fdf8..8fe8dd22 100644
--- a/web/translation/translate.ru_RU.toml
+++ b/web/translation/translate.ru_RU.toml
@@ -76,8 +76,7 @@
 "title" = "Статус системы"
 "memory" = "Память"
 "hard" = "Жесткий диск"
-"machineInfo" = "Машина"
-"hostname" = "Имя хоста"
+"panelInfo" = "3X-UI"
 "xrayStatus" = "Xray"
 "stopXray" = "Остановить"
 "restartXray" = "Перезапустить"