diff --git a/web/controller/xray_setting.go b/web/controller/xray_setting.go
index 5b7a0e26..0c382fb9 100644
--- a/web/controller/xray_setting.go
+++ b/web/controller/xray_setting.go
@@ -17,6 +17,7 @@ type XraySettingController struct {
 	OutboundService    service.OutboundService
 	XrayService        service.XrayService
 	WarpService        service.WarpService
+	NordService        service.NordService
 }
 
 // NewXraySettingController creates a new XraySettingController and initializes its routes.
@@ -35,6 +36,7 @@ func (a *XraySettingController) initRouter(g *gin.RouterGroup) {
 
 	g.POST("/", a.getXraySetting)
 	g.POST("/warp/:action", a.warp)
+	g.POST("/nord/:action", a.nord)
 	g.POST("/update", a.updateSetting)
 	g.POST("/resetOutboundsTraffic", a.resetOutboundsTraffic)
 	g.POST("/testOutbound", a.testOutbound)
@@ -123,6 +125,32 @@ func (a *XraySettingController) warp(c *gin.Context) {
 	jsonObj(c, resp, err)
 }
 
+// nord handles NordVPN-related operations based on the action parameter.
+func (a *XraySettingController) nord(c *gin.Context) {
+	action := c.Param("action")
+	var resp string
+	var err error
+	switch action {
+	case "countries":
+		resp, err = a.NordService.GetCountries()
+	case "servers":
+		countryId := c.PostForm("countryId")
+		resp, err = a.NordService.GetServers(countryId)
+	case "reg":
+		token := c.PostForm("token")
+		resp, err = a.NordService.GetCredentials(token)
+	case "setKey":
+		key := c.PostForm("key")
+		resp, err = a.NordService.SetKey(key)
+	case "data":
+		resp, err = a.NordService.GetNordData()
+	case "del":
+		err = a.NordService.DelNordData()
+	}
+
+	jsonObj(c, resp, err)
+}
+
 // getOutboundsTraffic retrieves the traffic statistics for outbounds.
 func (a *XraySettingController) getOutboundsTraffic(c *gin.Context) {
 	outboundsTraffic, err := a.OutboundService.GetOutboundsTraffic()
diff --git a/web/html/modals/nord_modal.html b/web/html/modals/nord_modal.html
new file mode 100644
index 00000000..c86d8ed9
--- /dev/null
+++ b/web/html/modals/nord_modal.html
@@ -0,0 +1,306 @@
+{{define "modals/nordModal"}}
+<a-modal id="nord-modal" v-model="nordModal.visible" title="NordVPN NordLynx"
+         :confirm-loading="nordModal.confirmLoading" :closable="true" :mask-closable="true"
+         :footer="null" :class="themeSwitcher.currentTheme">
+    <template v-if="nordModal.nordData == null">
+        <a-tabs default-active-key="token" :class="themeSwitcher.currentTheme">
+            <a-tab-pane key="token" tab='{{ i18n "pages.xray.outbound.accessToken" }}'>
+                <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:18} }" :style="{ marginTop: '20px' }">
+                    <a-form-item label='{{ i18n "pages.xray.outbound.accessToken" }}'>
+                        <a-input v-model="nordModal.token" placeholder='{{ i18n "pages.xray.outbound.accessToken" }}'></a-input>
+                        <div :style="{ marginTop: '10px' }">
+                            <a-button type="primary" icon="login" @click="login()" :loading="nordModal.confirmLoading">{{ i18n "login" }}</a-button>
+                        </div>
+                    </a-form-item>
+                </a-form>
+            </a-tab-pane>
+            <a-tab-pane key="key" tab='{{ i18n "pages.xray.outbound.privateKey" }}'>
+                <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:18} }" :style="{ marginTop: '20px' }">
+                    <a-form-item label='{{ i18n "pages.xray.outbound.privateKey" }}'>
+                        <a-input v-model="nordModal.manualKey" placeholder='{{ i18n "pages.xray.outbound.privateKey" }}'></a-input>
+                        <div :style="{ marginTop: '10px' }">
+                            <a-button type="primary" icon="save" @click="saveKey()" :loading="nordModal.confirmLoading">{{ i18n "save" }}</a-button>
+                        </div>
+                    </a-form-item>
+                </a-form>
+            </a-tab-pane>
+        </a-tabs>
+    </template>
+    <template v-else>
+        <table :style="{ margin: '5px 0', width: '100%' }">
+            <tr class="client-table-odd-row" v-if="nordModal.nordData.token">
+                <td>{{ i18n "pages.xray.outbound.accessToken" }}</td>
+                <td>[[ nordModal.nordData.token ]]</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td>{{ i18n "pages.xray.outbound.privateKey" }}</td>
+                <td>[[ nordModal.nordData.private_key ]]</td>
+            </tr>
+        </table>
+        <a-button @click="logout" :loading="nordModal.confirmLoading" type="danger">{{ i18n "logout" }}</a-button>
+        <a-divider :style="{ margin: '0' }">{{ i18n "pages.xray.outbound.settings" }}</a-divider>
+        <a-form :colon="false" :label-col="{ md: {span:6} }" :wrapper-col="{ md: {span:18} }" :style="{ marginTop: '10px' }">
+            <a-form-item label='{{ i18n "pages.xray.outbound.country" }}'>
+                <a-select v-model="nordModal.countryId" @change="fetchServers" show-search option-filter-prop="label">
+                    <a-select-option v-for="c in nordModal.countries" :key="c.id" :value="c.id" :label="c.name">
+                        [[ c.name ]] ([[ c.code ]])
+                    </a-select-option>
+                </a-select>
+            </a-form-item>
+            <a-form-item label='{{ i18n "pages.xray.outbound.city" }}' v-if="nordModal.cities.length > 0">
+                <a-select v-model="nordModal.cityId" @change="onCityChange" show-search option-filter-prop="label">
+                    <a-select-option :key="0" :value="null" label='{{ i18n "pages.xray.outbound.allCities" }}'>
+                        {{ i18n "pages.xray.outbound.allCities" }}
+                    </a-select-option>
+                    <a-select-option v-for="c in nordModal.cities" :key="c.id" :value="c.id" :label="c.name">
+                        [[ c.name ]]
+                    </a-select-option>
+                </a-select>
+            </a-form-item>
+            <a-form-item label='{{ i18n "pages.xray.outbound.server" }}' v-if="filteredServers.length > 0">
+                <a-select v-model="nordModal.serverId">
+                    <a-select-option v-for="s in filteredServers" :key="s.id" :value="s.id">
+                        [[ s.cityName ]] - [[ s.name ]] ({{ i18n "pages.xray.outbound.load" }}: [[ s.load ]]%)
+                    </a-select-option>
+                </a-select>
+            </a-form-item>
+        </a-form>
+        <a-divider :style="{ margin: '10px 0' }">{{ i18n "pages.xray.outbound.outboundStatus" }}</a-divider>
+        <a-form :label-col="{ md: {span:8} }" :wrapper-col="{ md: {span:14} }">
+            <template v-if="nordOutboundIndex>=0">
+                <a-tag color="green" :style="{ lineHeight: '31px' }">{{ i18n "enabled" }}</a-tag>
+                <a-button @click="resetOutbound" :loading="nordModal.confirmLoading" type="danger">{{ i18n "reset" }}</a-button>
+            </template>
+            <template v-else>
+                <a-tag color="orange" :style="{ lineHeight: '31px' }">{{ i18n "disabled" }}</a-tag>
+                <a-button @click="addOutbound" :disabled="!nordModal.serverId" :loading="nordModal.confirmLoading" type="primary">{{ i18n "pages.xray.outbound.addOutbound" }}</a-button>
+            </template>
+        </a-form>
+    </template>
+</a-modal>
+
+<script>
+    const nordModal = {
+        visible: false,
+        confirmLoading: false,
+        nordData: null,
+        token: '',
+        manualKey: '',
+        countries: [],
+        countryId: null,
+        cities: [],
+        cityId: null,
+        servers: [],
+        serverId: null,
+        show() {
+            this.visible = true;
+            this.getData();
+        },
+        close() {
+            this.visible = false;
+        },
+        loading(loading = true) {
+            this.confirmLoading = loading;
+        },
+        async getData() {
+            this.loading(true);
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/data');
+            if (msg.success) {
+                this.nordData = msg.obj ? JSON.parse(msg.obj) : null;
+                if (this.nordData) {
+                    await this.fetchCountries();
+                }
+            }
+            this.loading(false);
+        },
+        async login() {
+            this.loading(true);
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/reg', { token: this.token });
+            if (msg.success) {
+                this.nordData = JSON.parse(msg.obj);
+                await this.fetchCountries();
+            }
+            this.loading(false);
+        },
+        async saveKey() {
+            this.loading(true);
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/setKey', { key: this.manualKey });
+            if (msg.success) {
+                this.nordData = JSON.parse(msg.obj);
+                await this.fetchCountries();
+            }
+            this.loading(false);
+        },
+        async logout(index) {
+            this.loading(true);
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/del');
+            if (msg.success) {
+                this.delOutbound(index);
+                this.delRouting();
+                this.nordData = null;
+                this.token = '';
+                this.manualKey = '';
+                this.countries = [];
+                this.cities = [];
+                this.servers = [];
+                this.countryId = null;
+                this.cityId = null;
+            }
+            this.loading(false);
+        },
+        async fetchCountries() {
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/countries');
+            if (msg.success) {
+                this.countries = JSON.parse(msg.obj);
+            }
+        },
+        async fetchServers() {
+            this.loading(true);
+            this.servers = [];
+            this.cities = [];
+            this.serverId = null;
+            this.cityId = null;
+            const msg = await HttpUtil.post('/panel/xray/nord/servers', { countryId: this.countryId });
+            if (msg.success) {
+                const data = JSON.parse(msg.obj);
+                const locations = data.locations || [];
+                const locToCity = {};
+                const citiesMap = new Map();
+                locations.forEach(loc => {
+                    if (loc.country && loc.country.city) {
+                        citiesMap.set(loc.country.city.id, loc.country.city);
+                        locToCity[loc.id] = loc.country.city;
+                    }
+                });
+                this.cities = Array.from(citiesMap.values()).sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name));
+                
+                this.servers = (data.servers || []).map(s => {
+                    const firstLocId = (s.location_ids || [])[0];
+                    const city = locToCity[firstLocId];
+                    s.cityId = city ? city.id : null;
+                    s.cityName = city ? city.name : 'Unknown';
+                    return s;
+                }).sort((a, b) => a.load - b.load);
+
+                if (this.servers.length > 0) {
+                    this.serverId = this.servers[0].id;
+                }
+
+                if (this.servers.length === 0) {
+                    app.$message.warning('No servers found for the selected country');
+                }
+            }
+            this.loading(false);
+        },
+        addOutbound() {
+            const server = this.servers.find(s => s.id === this.serverId);
+            if (!server) return;
+            
+            const tech = server.technologies.find(t => t.id === 35);
+            const publicKey = tech.metadata.find(m => m.name === 'public_key').value;
+
+            const outbound = {
+                tag: `nord-${server.hostname}`,
+                protocol: 'wireguard',
+                settings: {
+                    secretKey: this.nordData.private_key,
+                    address: ['10.5.0.2/32'],
+                    peers: [{
+                        publicKey: publicKey,
+                        endpoint: server.station + ':51820'
+                    }],
+                    noKernelTun: false
+                }
+            };
+
+            app.templateSettings.outbounds.push(outbound);
+            app.outboundSettings = JSON.stringify(app.templateSettings.outbounds);
+            this.close();
+            app.$message.success('NordVPN outbound added');
+        },
+        resetOutbound(index) {
+            const server = this.servers.find(s => s.id === this.serverId);
+            if (!server || index === -1) return;
+            
+            const tech = server.technologies.find(t => t.id === 35);
+            const publicKey = tech.metadata.find(m => m.name === 'public_key').value;
+
+            const oldTag = app.templateSettings.outbounds[index].tag;
+            const newTag = `nord-${server.hostname}`;
+
+            const outbound = {
+                tag: newTag,
+                protocol: 'wireguard',
+                settings: {
+                    secretKey: this.nordData.private_key,
+                    address: ['10.5.0.2/32'],
+                    peers: [{
+                        publicKey: publicKey,
+                        endpoint: server.station + ':51820'
+                    }],
+                    noKernelTun: false
+                }
+            };
+            app.templateSettings.outbounds[index] = outbound;
+            
+            // Sync routing rules
+            app.templateSettings.routing.rules.forEach(r => {
+                if (r.outboundTag === oldTag) {
+                    r.outboundTag = newTag;
+                }
+            });
+
+            app.outboundSettings = JSON.stringify(app.templateSettings.outbounds);
+            this.close();
+            app.$message.success('NordVPN outbound updated');
+        },
+        delOutbound(index) {
+            if (index !== -1) {
+                app.templateSettings.outbounds.splice(index, 1);
+                app.outboundSettings = JSON.stringify(app.templateSettings.outbounds);
+            }
+        },
+        delRouting() {
+            if (app.templateSettings && app.templateSettings.routing) {
+                app.templateSettings.routing.rules = app.templateSettings.routing.rules.filter(r => !r.outboundTag.startsWith("nord-"));
+            }
+        }
+    };
+
+    new Vue({
+        delimiters: ['[[', ']]'],
+        el: '#nord-modal',
+        data: {
+            nordModal: nordModal,
+        },
+        methods: {
+            login: () => nordModal.login(),
+            saveKey: () => nordModal.saveKey(),
+            logout() { nordModal.logout(this.nordOutboundIndex) },
+            fetchServers: () => nordModal.fetchServers(),
+            addOutbound: () => nordModal.addOutbound(),
+            resetOutbound() { nordModal.resetOutbound(this.nordOutboundIndex) },
+            onCityChange() {
+                if (this.filteredServers.length > 0) {
+                    this.nordModal.serverId = this.filteredServers[0].id;
+                } else {
+                    this.nordModal.serverId = null;
+                }
+            }
+        },
+        computed: {
+            nordOutboundIndex: {
+                get: function () {
+                    return app.templateSettings ? app.templateSettings.outbounds.findIndex((o) => o.tag.startsWith("nord-")) : -1;
+                }
+            },
+            filteredServers: function() {
+                if (!this.nordModal.cityId) {
+                    return this.nordModal.servers;
+                }
+                return this.nordModal.servers.filter(s => s.cityId === this.nordModal.cityId);
+            }
+        }
+    });
+</script>
+{{end}}
diff --git a/web/html/settings/xray/basics.html b/web/html/settings/xray/basics.html
index 9a31038a..c637e30a 100644
--- a/web/html/settings/xray/basics.html
+++ b/web/html/settings/xray/basics.html
@@ -313,6 +313,25 @@
                 </template>
             </template>
         </a-setting-list-item>
+        <a-setting-list-item paddings="small">
+            <template #title>{{ i18n "pages.xray.nordRouting" }}</template>
+            <template #control>
+                <template v-if="NordExist">
+                    <a-select mode="tags" :style="{ width: '100%' }"
+                        v-model="nordDomains"
+                        :dropdown-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
+                        <a-select-option :value="p.value" :label="p.label"
+                            v-for="p in settingsData.ServicesOptions">
+                            <span>[[ p.label ]]</span>
+                        </a-select-option>
+                    </a-select>
+                </template>
+                <template v-else>
+                    <a-button type="primary" icon="api"
+                        @click="showNord()">{{ i18n "pages.xray.outbound.nordvpn" }}</a-button>
+                </template>
+            </template>
+        </a-setting-list-item>
     </a-collapse-panel>
     <a-collapse-panel key="6"
         header='{{ i18n "pages.settings.resetDefaultConfig"}}'>
diff --git a/web/html/settings/xray/outbounds.html b/web/html/settings/xray/outbounds.html
index 3995760f..232fe55e 100644
--- a/web/html/settings/xray/outbounds.html
+++ b/web/html/settings/xray/outbounds.html
@@ -9,6 +9,8 @@
                 </a-button>
                 <a-button type="primary" icon="cloud"
                     @click="showWarp()">WARP</a-button>
+                <a-button type="primary" icon="api"
+                    @click="showNord()">NordVPN</a-button>
             </a-space>
         </a-col>
         <a-col :xs="12" :sm="12" :lg="12" :style="{ textAlign: 'right' }">
diff --git a/web/html/xray.html b/web/html/xray.html
index ebe31f48..ab78fad6 100644
--- a/web/html/xray.html
+++ b/web/html/xray.html
@@ -166,6 +166,7 @@
 {{template "modals/dnsPresetsModal"}}
 {{template "modals/fakednsModal"}}
 {{template "modals/warpModal"}}
+{{template "modals/nordModal"}}
 <script>
   const rulesColumns = [
     { title: "#", align: 'center', width: 15, scopedSlots: { customRender: 'action' } },
@@ -1057,6 +1058,9 @@
       },
       showWarp() {
         warpModal.show();
+      },
+      showNord() {
+        nordModal.show();
       }
     },
     async mounted() {
@@ -1397,6 +1401,19 @@
           this.templateRuleSetter({ outboundTag: "warp", property: "domain", data: newValue });
         }
       },
+      nordTag: {
+        get: function () {
+          return this.templateSettings ? (this.templateSettings.outbounds.find((o) => o.tag.startsWith("nord-")) || { tag: "nord" }).tag : "nord";
+        }
+      },
+      nordDomains: {
+        get: function () {
+          return this.templateRuleGetter({ outboundTag: this.nordTag, property: "domain" });
+        },
+        set: function (newValue) {
+          this.templateRuleSetter({ outboundTag: this.nordTag, property: "domain", data: newValue });
+        }
+      },
       torrentSettings: {
         get: function () {
           return ArrayUtils.doAllItemsExist(this.settingsData.protocols.bittorrent, this.blockedProtocols);
@@ -1414,6 +1431,11 @@
           return this.templateSettings ? this.templateSettings.outbounds.findIndex((o) => o.tag == "warp") >= 0 : false;
         },
       },
+      NordExist: {
+        get: function () {
+          return this.templateSettings ? this.templateSettings.outbounds.findIndex((o) => o.tag.startsWith("nord-")) >= 0 : false;
+        },
+      },
       enableDNS: {
         get: function () {
           return this.templateSettings ? this.templateSettings.dns != null : false;
diff --git a/web/service/nord.go b/web/service/nord.go
new file mode 100644
index 00000000..ae16de8d
--- /dev/null
+++ b/web/service/nord.go
@@ -0,0 +1,125 @@
+package service
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"io"
+	"net/http"
+	"time"
+
+	"github.com/mhsanaei/3x-ui/v2/util/common"
+)
+
+type NordService struct {
+	SettingService
+}
+
+func (s *NordService) GetCountries() (string, error) {
+	resp, err := http.Get("https://api.nordvpn.com/v1/countries")
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+	body, err := io.ReadAll(resp.Body)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return string(body), nil
+}
+
+func (s *NordService) GetServers(countryId string) (string, error) {
+	url := fmt.Sprintf("https://api.nordvpn.com/v2/servers?limit=0&filters[servers_technologies][id]=35&filters[country_id]=%s", countryId)
+	resp, err := http.Get(url)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+	body, err := io.ReadAll(resp.Body)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	var data map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(body, &data); err != nil {
+		return string(body), nil
+	}
+
+	servers, ok := data["servers"].([]any)
+	if !ok {
+		return string(body), nil
+	}
+
+	var filtered []any
+	for _, s := range servers {
+		if server, ok := s.(map[string]any); ok {
+			if load, ok := server["load"].(float64); ok && load > 7 {
+				filtered = append(filtered, s)
+			}
+		}
+	}
+	data["servers"] = filtered
+
+	result, _ := json.Marshal(data)
+	return string(result), nil
+}
+
+func (s *NordService) SetKey(privateKey string) (string, error) {
+	nordData := map[string]string{
+		"private_key": privateKey,
+		"token":       "", // No token for manual key
+	}
+	data, _ := json.Marshal(nordData)
+	s.SettingService.SetNord(string(data))
+	return string(data), nil
+}
+
+func (s *NordService) GetCredentials(token string) (string, error) {
+	url := "https://api.nordvpn.com/v1/users/services/credentials"
+	req, err := http.NewRequest("GET", url, nil)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	req.SetBasicAuth("token", token)
+
+	client := &http.Client{Timeout: 10 * time.Second}
+	resp, err := client.Do(req)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+
+	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
+		return "", common.NewErrorf("NordVPN API error: %s", resp.Status)
+	}
+
+	body, err := io.ReadAll(resp.Body)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+
+	var creds map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(body, &creds); err != nil {
+		return "", err
+	}
+
+	privateKey, ok := creds["nordlynx_private_key"].(string)
+	if !ok || privateKey == "" {
+		return "", common.NewError("failed to retrieve NordLynx private key")
+	}
+
+	nordData := map[string]string{
+		"private_key": privateKey,
+		"token":       token,
+	}
+	data, _ := json.Marshal(nordData)
+	s.SettingService.SetNord(string(data))
+
+	return string(data), nil
+}
+
+func (s *NordService) GetNordData() (string, error) {
+	return s.SettingService.GetNord()
+}
+
+func (s *NordService) DelNordData() error {
+	return s.SettingService.SetNord("")
+}
diff --git a/web/service/setting.go b/web/service/setting.go
index 33012c39..16c4013d 100644
--- a/web/service/setting.go
+++ b/web/service/setting.go
@@ -77,6 +77,7 @@ var defaultValueMap = map[string]string{
 	"subJsonRules":                "",
 	"datepicker":                  "gregorian",
 	"warp":                        "",
+	"nord":                        "",
 	"externalTrafficInformEnable": "false",
 	"externalTrafficInformURI":    "",
 	"xrayOutboundTestUrl":         "https://www.google.com/generate_204",
@@ -583,6 +584,14 @@ func (s *SettingService) SetWarp(data string) error {
 	return s.setString("warp", data)
 }
 
+func (s *SettingService) GetNord() (string, error) {
+	return s.getString("nord")
+}
+
+func (s *SettingService) SetNord(data string) error {
+	return s.setString("nord", data)
+}
+
 func (s *SettingService) GetExternalTrafficInformEnable() (bool, error) {
 	return s.getBool("externalTrafficInformEnable")
 }
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index 4ea136ec..77e35729 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -4,6 +4,8 @@
 "confirm" = "Confirm"
 "cancel" = "Cancel"
 "close" = "Close"
+"save" = "Save"
+"logout" = "Log Out"
 "create" = "Create"
 "update" = "Update"
 "copy" = "Copy"
@@ -454,6 +456,8 @@
 "ipv4RoutingDesc" = "These options will route traffic based on a specific destination via IPv4."
 "warpRouting" = "WARP Routing"
 "warpRoutingDesc" = "These options will route traffic based on a specific destination via WARP."
+"nordRouting" = "NordVPN Routing"
+"nordRoutingDesc" = "These options will route traffic based on a specific destination via NordVPN."
 "Template" = "Advanced Xray Configuration Template"
 "TemplateDesc" = "The final Xray config file will be generated based on this template."
 "FreedomStrategy" = "Freedom Protocol Strategy"
@@ -531,6 +535,14 @@
 "testSuccess" = "Test successful"
 "testFailed" = "Test failed"
 "testError" = "Failed to test outbound"
+"nordvpn" = "NordVPN"
+"accessToken" = "Access Token"
+"country" = "Country"
+"server" = "Server"
+"city" = "City"
+"allCities" = "All Cities"
+"privateKey" = "Private Key"
+"load" = "Load"
 
 [pages.xray.balancer]
 "addBalancer" = "Add Balancer"
diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 144e68a7..e28266b9 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -4,6 +4,8 @@
 "confirm" = "تایید"
 "cancel" = "انصراف"
 "close" = "بستن"
+"save" = "ذخیره"
+"logout" = "خروج"
 "create" = "ایجاد"
 "update" = "به‌روزرسانی"
 "copy" = "کپی"
@@ -454,6 +456,8 @@
 "ipv4RoutingDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را از طریق آی‌پی نسخه4 سرور، به مقصد هدایت می‌کند"
 "warpRouting" = "WARP مسیریابی"
 "warpRoutingDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک‌ را از طریق وارپ کلادفلر به مقصد هدایت می‌کند"
+"nordRouting" = "مسیریابی NordVPN"
+"nordRoutingDesc" = "این گزینه‌ها ترافیک را بر اساس مقصد خاص از طریق NordVPN مسیریابی می‌کنند."
 "Template" = "‌پیکربندی پیشرفته الگو ایکس‌ری"
 "TemplateDesc" = "فایل پیکربندی نهایی ایکس‌ری بر اساس این الگو ایجاد می‌شود"
 "FreedomStrategy" = "Freedom استراتژی پروتکل"
@@ -531,6 +535,12 @@
 "testSuccess" = "تست موفقیت‌آمیز"
 "testFailed" = "تست ناموفق"
 "testError" = "خطا در تست خروجی"
+"nordvpn" = "NordVPN"
+"accessToken" = "توکن دسترسی"
+"country" = "کشور"
+"server" = "سرور"
+"privateKey" = "کلید خصوصی"
+"load" = "فشار سرور"
 
 [pages.xray.balancer]
 "addBalancer" = "افزودن بالانسر"
diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index 3d1b5ded..57bf7434 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -4,6 +4,8 @@
 "confirm" = "确定"
 "cancel" = "取消"
 "close" = "关闭"
+"save" = "保存"
+"logout" = "登出"
 "create" = "创建"
 "update" = "更新"
 "copy" = "复制"
@@ -454,6 +456,8 @@
 "ipv4RoutingDesc" = "此选项将仅通过 IPv4 路由到目标域"
 "warpRouting" = "WARP 路由"
 "warpRoutingDesc" = "注意：在使用这些选项之前，请按照面板 GitHub 上的步骤在你的服务器上以 socks5 代理模式安装 WARP。WARP 将通过 Cloudflare 服务器将流量路由到网站。"
+"nordRouting" = "NordVPN 路由"
+"nordRoutingDesc" = "这些选项将根据特定目的地通过 NordVPN 路由流量。"
 "Template" = "高级 Xray 配置模板"
 "TemplateDesc" = "最终的 Xray 配置文件将基于此模板生成"
 "FreedomStrategy" = "Freedom 协议策略"
@@ -528,9 +532,14 @@
 "test" = "测试"
 "testResult" = "测试结果"
 "testing" = "正在测试连接..."
-"testSuccess" = "测试成功"
-"testFailed" = "测试失败"
-"testError" = "测试出站失败"
+"nordvpn" = "NordVPN"
+"accessToken" = "访问令牌"
+"country" = "国家"
+"server" = "服务器"
+"city" = "城市"
+"allCities" = "所有城市"
+"privateKey" = "私钥"
+"load" = "负载"
 
 [pages.xray.balancer]
 "addBalancer" = "添加负载均衡"