From 58032b7b20deec98a11ff19da54696e76230ff53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LoST <95422141+LoST202@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 28 Dec 2024 03:09:26 +0300
Subject: [PATCH] Update translate.ru_RU.toml

---
 web/translation/translate.ru_RU.toml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/translation/translate.ru_RU.toml b/web/translation/translate.ru_RU.toml
index 680c8663..7757c83d 100644
--- a/web/translation/translate.ru_RU.toml
+++ b/web/translation/translate.ru_RU.toml
@@ -98,8 +98,8 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Общее количество подключений TCP по всем сетевым картам."
 "connectionUdpCountDesc" = "Общее количество подключений UDP по всем сетевым картам."
 "connectionCount" = "Количество соединений"
-"upSpeed" = "Общая скорость upload для всех сетей"
-"downSpeed" = "Общая скорость download для всех сетей"
+"upSpeed" = "Общая скорость загрузки для всех сетей"
+"downSpeed" = "Общая скорость скачивания для всех сетей"
 "totalSent" = "Общий объем загруженных данных для всех сетей с момента запуска системы"
 "totalReceive" = "Общий объем полученных данных для всех сетей с момента запуска системы."
 "xraySwitchVersionDialog" = "Переключить версию Xray"
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 [pages.inbounds]
 "title" = "Подключения"
-"totalDownUp" = "Всего uploads/downloads"
+"totalDownUp" = "Всего загрузок/выгрузок"
 "totalUsage" = "Всего использовано"
 "inboundCount" = "Количество подключений"
 "operate" = "Меню"