diff --git a/web/html/component/aClientTable.html b/web/html/component/aClientTable.html
index 868112d9..eecf965b 100644
--- a/web/html/component/aClientTable.html
+++ b/web/html/component/aClientTable.html
@@ -50,6 +50,28 @@
     <a-badge :class="isClientOnline(client.email)? 'online-animation' : ''" :color="client.enable ? statsExpColor(record, client.email) : themeSwitcher.isDarkTheme ? '#2c3950' : '#bcbcbc'"></a-badge>
   </a-tooltip> [[ client.email ]]
 </template>
+<template slot="comment" slot-scope="text, client">
+  <template v-if="client.comment && client.comment.trim()">
+    <a-tooltip :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
+      <template slot="title">
+        [[ client.comment ]]
+      </template>
+      <span :class="isMobile ? 'comment-cell-mobile' : 'comment-cell'">[[ client.comment ]]</span>
+    </a-tooltip>
+  </template>
+  <span v-else style="color: #ccc;">—</span>
+</template>
+<template slot="comment" slot-scope="text, client">
+  <template v-if="client.comment && client.comment.trim()">
+    <a-tooltip :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
+      <template slot="title">
+        [[ client.comment ]]
+      </template>
+      <span :class="isMobile ? 'comment-cell-mobile' : 'comment-cell'">[[ client.comment ]]</span>
+    </a-tooltip>
+  </template>
+  <span v-else style="color: #ccc;">—</span>
+</template>
 <template slot="traffic" slot-scope="text, client">
   <a-popover :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme">
     <template slot="content" v-if="client.email">
@@ -168,6 +190,12 @@
   <a-popover placement="bottomRight" :overlay-class-name="themeSwitcher.currentTheme" trigger="click">
     <template slot="content">
       <table>
+        <tr v-if="client.comment && client.comment.trim()">
+          <td colspan="3" :style="{ textAlign: 'center', borderBottom: '1px solid #f0f0f0', paddingBottom: '8px', marginBottom: '8px' }">
+            <div :style="{ fontSize: '0.9em', color: '#666' }">{{ i18n "pages.inbounds.comment" }}</div>
+            <div :style="{ wordBreak: 'break-word', maxWidth: '250px' }">[[ client.comment ]]</div>
+          </td>
+        </tr>
         <tr>
           <td colspan="3" :style="{ textAlign: 'center' }">{{ i18n "pages.inbounds.traffic" }}</td>
         </tr>
diff --git a/web/html/inbounds.html b/web/html/inbounds.html
index 29e6b00f..510d6b39 100644
--- a/web/html/inbounds.html
+++ b/web/html/inbounds.html
@@ -79,6 +79,20 @@
     max-width: 200px;
     overflow: hidden;
   }
+  .comment-cell {
+    max-width: 150px;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    display: inline-block;
+  }
+  .comment-cell-mobile {
+    max-width: 120px;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    display: inline-block;
+  }
   .online-animation .ant-badge-status-dot {
     animation: onlineAnimation 1.2s linear infinite;
   }
@@ -666,13 +680,15 @@
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.enable" }}', width: 30, scopedSlots: { customRender: 'enable' } },
         { title: '{{ i18n "online" }}', width: 30, scopedSlots: { customRender: 'online' } },
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.client" }}', width: 80, scopedSlots: { customRender: 'client' } },
+        { title: '{{ i18n "pages.inbounds.comment" }}', width: 60, scopedSlots: { customRender: 'comment' } },
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.traffic" }}', width: 80, align: 'center', scopedSlots: { customRender: 'traffic' } },
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.expireDate" }}', width: 80, align: 'center', scopedSlots: { customRender: 'expiryTime' } },
     ];
 
     const innerMobileColumns = [
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.operate" }}', width: 10, align: 'center', scopedSlots: { customRender: 'actionMenu' } },
-        { title: '{{ i18n "pages.inbounds.client" }}', width: 90, align: 'left', scopedSlots: { customRender: 'client' } },
+        { title: '{{ i18n "pages.inbounds.client" }}', width: 70, align: 'left', scopedSlots: { customRender: 'client' } },
+        { title: '{{ i18n "pages.inbounds.comment" }}', width: 20, align: 'left', scopedSlots: { customRender: 'comment' } },
         { title: '{{ i18n "pages.inbounds.info" }}', width: 10, align: 'center', scopedSlots: { customRender: 'info' } },
     ];
 
diff --git a/web/translation/translate.ar_EG.toml b/web/translation/translate.ar_EG.toml
index efb84b69..a37cfd46 100644
--- a/web/translation/translate.ar_EG.toml
+++ b/web/translation/translate.ar_EG.toml
@@ -191,6 +191,7 @@
 "privatekey" = "المفتاح الخاص"
 "clickOnQRcode" = "اضغط على كود QR للنسخ"
 "client" = "عميل"
+"comment" = "تعليق"
 "export" = "تصدير كل الروابط"
 "clone" = "استنساخ"
 "cloneInbound" = "استنساخ الإدخال"
diff --git a/web/translation/translate.en_US.toml b/web/translation/translate.en_US.toml
index bb407b5f..515f9968 100644
--- a/web/translation/translate.en_US.toml
+++ b/web/translation/translate.en_US.toml
@@ -189,6 +189,7 @@
 "privatekey" = "Private Key"
 "clickOnQRcode" = "Click on QR Code to Copy"
 "client" = "Client"
+"comment" = "Comment"
 "export" = "Export All URLs"
 "clone" = "Clone"
 "cloneInbound" = "Clone"
diff --git a/web/translation/translate.es_ES.toml b/web/translation/translate.es_ES.toml
index 7d4d8cee..03e1da4a 100644
--- a/web/translation/translate.es_ES.toml
+++ b/web/translation/translate.es_ES.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Clave Privada"
 "clickOnQRcode" = "Haz clic en el Código QR para Copiar"
 "client" = "Cliente"
+"comment" = "Comentario"
 "export" = "Exportar Enlaces"
 "clone" = "Clonar"
 "cloneInbound" = "Clonar Entradas"
diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 475abcf8..c0a3feb0 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "کلید خصوصی"
 "clickOnQRcode" = "برای کپی بر روی کدتصویری کلیک کنید"
 "client" = "کاربر"
+"comment" = "نظر"
 "export" = "استخراج لینک‌ها"
 "clone" = "شبیه‌سازی"
 "cloneInbound" = "شبیه‌سازی ورودی"
diff --git a/web/translation/translate.id_ID.toml b/web/translation/translate.id_ID.toml
index 29422d6e..df7cf5a4 100644
--- a/web/translation/translate.id_ID.toml
+++ b/web/translation/translate.id_ID.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Kunci Pribadi"
 "clickOnQRcode" = "Klik pada Kode QR untuk Menyalin"
 "client" = "Klien"
+"comment" = "Komentar"
 "export" = "Ekspor Semua URL"
 "clone" = "Duplikat"
 "cloneInbound" = "Duplikat"
diff --git a/web/translation/translate.ja_JP.toml b/web/translation/translate.ja_JP.toml
index d02b99c4..24b89d36 100644
--- a/web/translation/translate.ja_JP.toml
+++ b/web/translation/translate.ja_JP.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "秘密鍵"
 "clickOnQRcode" = "QRコードをクリックしてコピー"
 "client" = "クライアント"
+"comment" = "コメント"
 "export" = "リンクエクスポート"
 "clone" = "複製"
 "cloneInbound" = "複製"
diff --git a/web/translation/translate.pt_BR.toml b/web/translation/translate.pt_BR.toml
index 9e1760f2..4879bf08 100644
--- a/web/translation/translate.pt_BR.toml
+++ b/web/translation/translate.pt_BR.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Chave Privada"
 "clickOnQRcode" = "Clique no Código QR para Copiar"
 "client" = "Cliente"
+"comment" = "Comentário"
 "export" = "Exportar Todos os URLs"
 "clone" = "Clonar"
 "cloneInbound" = "Clonar"
diff --git a/web/translation/translate.ru_RU.toml b/web/translation/translate.ru_RU.toml
index 9791764a..ffa13ec8 100644
--- a/web/translation/translate.ru_RU.toml
+++ b/web/translation/translate.ru_RU.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Приватный ключ"
 "clickOnQRcode" = "Нажмите на QR-код, чтобы скопировать"
 "client" = "Клиент"
+"comment" = "Комментарий"
 "export" = "Экспорт ссылок"
 "clone" = "Клонировать"
 "cloneInbound" = "Клонировать"
diff --git a/web/translation/translate.tr_TR.toml b/web/translation/translate.tr_TR.toml
index 6eb0aef3..d4776a04 100644
--- a/web/translation/translate.tr_TR.toml
+++ b/web/translation/translate.tr_TR.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Özel Anahtar"
 "clickOnQRcode" = "Kopyalamak için QR Kodu Tıklayın"
 "client" = "Müşteri"
+"comment" = "Yorum"
 "export" = "Tüm URL'leri Dışa Aktar"
 "clone" = "Klonla"
 "cloneInbound" = "Klonla"
diff --git a/web/translation/translate.uk_UA.toml b/web/translation/translate.uk_UA.toml
index 107dbaeb..c66157ba 100644
--- a/web/translation/translate.uk_UA.toml
+++ b/web/translation/translate.uk_UA.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Закритий ключ"
 "clickOnQRcode" = "Натисніть QR-код, щоб скопіювати"
 "client" = "Клієнт"
+"comment" = "Коментар"
 "export" = "Експортувати всі URL-адреси"
 "clone" = "Клон"
 "cloneInbound" = "Клонувати"
diff --git a/web/translation/translate.vi_VN.toml b/web/translation/translate.vi_VN.toml
index cf197392..05041e6d 100644
--- a/web/translation/translate.vi_VN.toml
+++ b/web/translation/translate.vi_VN.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "Khóa cá nhân"
 "clickOnQRcode" = "Nhấn vào Mã QR để sao chép"
 "client" = "Người dùng"
+"comment" = "Bình luận"
 "export" = "Xuất liên kết"
 "clone" = "Sao chép"
 "cloneInbound" = "Sao chép điểm vào (Inbound)"
diff --git a/web/translation/translate.zh_CN.toml b/web/translation/translate.zh_CN.toml
index 9bceec7c..28499eac 100644
--- a/web/translation/translate.zh_CN.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_CN.toml
@@ -193,6 +193,7 @@
 "privatekey" = "私钥"
 "clickOnQRcode" = "点击二维码复制"
 "client" = "客户"
+"comment" = "备注"
 "export" = "导出链接"
 "clone" = "克隆"
 "cloneInbound" = "克隆"
diff --git a/web/translation/translate.zh_TW.toml b/web/translation/translate.zh_TW.toml
index e706ec3b..0ad38670 100644
--- a/web/translation/translate.zh_TW.toml
+++ b/web/translation/translate.zh_TW.toml
@@ -195,6 +195,7 @@
 "privatekey" = "私鑰"
 "clickOnQRcode" = "點選二維碼複製"
 "client" = "客戶"
+"comment" = "備註"
 "export" = "匯出連結"
 "clone" = "複製"
 "cloneInbound" = "複製"