diff --git a/frontend/src/pages/api-docs/ApiDocsPage.vue b/frontend/src/pages/api-docs/ApiDocsPage.vue
index a3078b8e..c53ae553 100644
--- a/frontend/src/pages/api-docs/ApiDocsPage.vue
+++ b/frontend/src/pages/api-docs/ApiDocsPage.vue
@@ -81,7 +81,7 @@ const endpointCount = computed(() =>
   allSections.reduce((sum, s) => sum + s.endpoints.length, 0)
 );
 
-const visibleSections = computed(() =>
+const visibleEndpoints = computed(() =>
   sections.value.reduce((sum, s) => sum + s.endpoints.length, 0)
 );
 
@@ -246,7 +246,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
                 <template #prefix><SearchOutlined /></template>
               </a-input-search>
               <span class="match-count" v-if="searchQuery">
-                {{ visibleSections }} / {{ endpointCount }} endpoints
+                {{ visibleEndpoints }} / {{ endpointCount }} endpoints
               </span>
               <a-space size="small">
                 <a-button size="small" @click="expandAll">
@@ -459,10 +459,6 @@ onBeforeUnmount(() => {
   margin-bottom: 16px;
 }
 
-.toc-nav.toc-stuck {
-  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.08);
-}
-
 .toc-label {
   font-size: 11px;
   font-weight: 600;