diff --git a/web/translation/translate.fa_IR.toml b/web/translation/translate.fa_IR.toml
index 307ea1d6..c2c6de02 100644
--- a/web/translation/translate.fa_IR.toml
+++ b/web/translation/translate.fa_IR.toml
@@ -501,8 +501,8 @@
 "time" = "⏰ زمان: {{ .Time }}\r\n"
 "inbound" = "📍 نام‌ورودی: {{ .Remark }}\r\n"
 "port" = "🔌 پورت: {{ .Port }}\r\n"
-"expire" = "📅 تاریخ‌انقضا: {{ .DateTime }}\r\n \r\n"
-"expireIn" = "📅 باقی‌مانده‌تاانقضا: {{ .Time }}\r\n \r\n"
+"expire" = "📅 تاریخ‌انقضا: {{ .Time }}\r\n\r\n"
+"expireIn" = "📅 باقی‌مانده‌تاانقضا: {{ .Time }}\r\n\r\n"
 "active" = "💡 فعال: {{ .Enable }}\r\n"
 "enabled" = "🚨 وضعیت: {{ .Enable }}\r\n"
 "online" = "🌐 وضعیت اتصال: {{ .Status }}\r\n"
@@ -515,7 +515,7 @@
 "exhaustedCount" = "🚨 تعداد {{ .Type }} به‌اتمام‌رسیده‌است:\r\n"
 "onlinesCount" = "🌐 کاربران‌آنلاین: {{ .Count }}\r\n"
 "disabled" = "🛑 غیرفعال: {{ .Disabled }}\r\n"
-"depleteSoon" = "🔜 به‌زودی‌به‌پایان‌خواهدرسید: {{ .Deplete }}\r\n \r\n"
+"depleteSoon" = "🔜 به‌زودی‌به‌پایان‌خواهدرسید: {{ .Deplete }}\r\n\r\n"
 "backupTime" = "🗄 زمان‌پشتیبان‌گیری: {{ .Time }}\r\n"
 "refreshedOn" = "\r\n📋🔄 تازه‌سازی شده در: {{ .Time }}\r\n\r\n"
 "yes" = "✅ بله"